【大纪元2011年06月17日讯】自1949年创立至今，DeLaneau以其卓越非凡的艺术设计，无可争辩的激情成为著名的手表品牌。近期，DeLaneau又推出设计主题创意别致的新款对表。
用时间拉近距离
这个迷人的新概念对表是为增进女士们的感情而设计。无论是母女、姐妹、表姐妹、好朋友、商业伙伴甚至是陌生人都适用，拉近了对自己特别的人的距离，当两位女士看时间时会彼此思念。有了DeLaneau对表，即使相隔很远都会感觉彼此依偎。一位住在欧洲的母亲可以亲切的感受到住在中国的女儿仿佛就在身边。道理其实是非常简单的，因为世上仅有她们两个人戴着同样的手表。
人们一直在寻找某些象征性的事物，用来诠释人与人之间的亲密关系。比如说订婚钻戒或者是结婚戒指就代表着一对男女的结合。一支漂亮的钢笔则像征着犹如签订国际性合约的那样显赫的地位。如今DeLaneau将对表推荐给女士们做为拉近彼此关系的象征性标志，用这块别致的对表来珍藏彼此的血缘、友谊还有爱情。
对表的历史
对表的概念在钟表领域并不是个新名词。事实上，从18世纪中叶一直到19世纪50年代左右，英国和瑞士的钟表制造大师就已经开始生产一对一对的手表了。他们主要是为中国的贵宾打造这种手表。那时中国客人有时要求两支相同的手表，有时要求一支和他正在用的一样的手表。
大师们似乎对中国人讲究给手表配对有了争议。有人认为，这就是中国人爱的方式，因为中国文化讲究对称与阴阳平衡，所以才有了这种成双成对的习俗，就像中国古代的花瓶，传统上都是成双的。也有人认为，买一对手表有更实际的原因。假如他的一支手表坏了，必须要送去遥远的瑞士修理，他还有另外一支手表备用。然而，DeLaneau对表的创作思路与上述的理由性质完全不同。
DeLaneau对表
DeLaneau的每款手表设计都可以做成对表。总裁兼艺术总监克里斯蒂娜温特（Cristina Wendt-Thevenaz），始终围绕女士精心创作。她的设计不仅精致完美，实际上，她更善于揣摩女人细腻的情感波动。DeLaneau对表代表着好合与激情……这不正是每个女人都想要的么？
跨越重洋和地域使女士们紧相连
如果女士们非常喜爱某款DeLaneau对表，但是却只想为自己购买一支手表。你不用担心会浪费对表的内涵。DeLaneau相信每个对表的新主人会有机会联系上喜欢相同的手表的唯一的那个有缘人，无论她在世界的任何角落，她们喜欢的是同一块手表。
DeLaneau的这个不同凡响的新概念，不仅仅会大大拉近现有朋友和亲戚之间的距离，它还将打开陌生人之间的心灵间隔–这在钟表历史上还是第一次。
————————————
新概念对表
◆ Atame Colibri对表
Atame Colibri款对表与众不同之处是它的优雅长方形表壳和嵌在防水胶圈里穿过水晶镶边表镜连接表带的独特耳状设计。 Atame翻译成西班牙语，实际上是“系上我”的意思。Atame Colibri白金对表的表盘完全是手工雕刻和绘制，然后用高火釉烧制而成，宛然一副微型“sous fondant”油画。
机芯：机械机芯自动上弦
电量储备：40小时
表壳：33×23毫米白金镶嵌长方形钻石和缟玛瑙耳状物
表盘：白金高火釉烧微型油画“sous fondant”
表冠：白金镶嵌一颗briolette钻石。
表耳：白金镶brilliant切割钻石。
表带：glace小牛皮配金表扣。
总克拉：共5.29克拉
◆Magic Haute Joaillerie对表（钻石 红宝石系列）
2010年1月，一对镶有长方形切割红宝石和钻石的Magic Haute Joaillerie款手表闪亮登场。这两支总共镶有超过23克拉钻石和红宝石的梦幻般手表，巧妙的替代了montres a secret手表长久以来的垄断地位。
机芯：机械机芯手动上弦
表壳和表盖：25毫米表盒和圆顶表盖镶嵌长方形切割红宝石以及brilliant切割钻石镶嵌在表盘周围。
表圈：白色guilloche石英镶有4颗红宝石。
表冠：白金镶brilliant切割钻石。
表带：白金手镯式镶长方形切割钻石和红宝石以及衔接表盘和手镯式表带的部分镶有brilliant切割钻石。
总克拉：共23.76克拉(红宝石与钻石总和)
—————————–
NY DELANEAU BOUTIQUE
681 MADISON AVENUE
NEW YORK,NY 10065
电话﹕212-355-3142
传真﹕212-317-5984
