【大纪元2011年07月12日讯】（大纪元记者黄凯熙编译报导）埃及国营《中东通讯社》引述目击者的说法报导，一条埃及通往以色列的天然气管，12日黎明前遭武装份子攻击爆炸。
开罗的通讯社表示，位于西奈半岛北部的天然气站，在大爆炸后引起的熊熊烈火和浓烟直冲天际，从远处也能看到。驻守现场的警卫和家人在爆炸时皆受伤，当局已在爆炸地点拉起安全警戒封锁线。
尼罗电视台（Nile television）指出，爆炸地点靠近阿里什（Al-Arish），烈焰高达10公尺，20公里外的民众都看见熊熊烈火。电视台未指出爆炸原因及破坏程度。
自从埃及民众在2月，发起北非民主示威活动，并推翻前总统穆巴拉克后，这是该国发生的第四起武装攻击天然气管路事件。上一次攻击发生于7月4日。以色列在埃及政变后，取得由该国供应的40%天气资源。
据估计，埃及拥有7千8百兆立方英尺的天然气储存量，是非洲第三大的天然气储存国。而根据美国能源部报告，埃及在2009年，约出口6千5百亿立方英尺的天然气，其中有30%的天然气输往以色列，或经由独立管线直达约旦、叙利亚和黎巴嫩。
埃及最大的反对派组织，在民众进行争民主的示威运动时，曾要求政府废除在1979年签署的北非和平条约，停止输出低于市场价格的天然气给以色列。
