【大纪元2011年07月15日讯】欣闻美国参议院两党共同提案支持中国民众的退党大潮，要求停止迫害法轮功。议案特别指出，中国的退党运动激励了九千万(90,000,000)中国民众公开宣布退出曾加入过的共产党及其附属组织，希望美国支持退党义工和退党人士们为争取恢复中国历史与文化、追求一个公平与开放的政府，和自由的人民、以及建立一个崇尚道德的社会的一切和平努力。
全球退党服务中心对此提案表示热烈祝贺。认为这有助于以美国领导的国际自由社会了解法轮功修炼者在推动波澜壮阔的三退大潮根本作用，自觉参与到在全球消除共产主义的共同使命。这一提案，将极大地鼓舞中国人民反思自己和清除共产主义的影响，更加勇敢努力去摆脱中共暴政，最终赢得自由。中国民众退出中共，解体中共的伟大事业，一定会得到更多国际社会的支持。
没有共产党，才有新中国。没有共产党，才有更美好的人类社会。
全球退党服务中心
（English Version）
The Global Service Center for Quitting the CCP Applauds the US Senate for proposing Resolution 232 Supporting the Tuidang Movement and Calling on the Chinese Regime to End the Persecution of Falun Gong
We are very pleased to see that the efforts of senators on both sides of the aisle has materialized into the proposed US Senate Resolution 232 supporting the Tuidang movement and asking for an immediate end to the persecution of Falun Gong. The Resolution specifically states that “the Tuidang movement has encouraged as many as 90 million people to publicly renounce their membership in the Chinese Communist Party (CCP) and its affiliates since 2004.” It also expresses “support for volunteers and participants of the Tuidang movement for their peaceful efforts to reclaim Chinese history and culture, and for their pursuit of a fair and open government, a free people, and a society rooted in the practice of virtue.”
The Global Service Center for Quitting the CCP cordially congratulates the US Senate for the proposed Resolution. To the free world led and represented by the United States, this Resolution will be instrumental in providing them an insight into the significance of the Tuidang movement, which has been propelled mostly by Falun Gong practitioners. This Resolution will be inspirational to people with freedom to join force in completing the mission of eliminating communism. This Resolution will encourage Chinese people to further reflect on their thoughts and erase CCP’s brainwash from their minds. With this Resolution, we believe the international community will pay more attention and provide more support for the divine endeavour of disintegrating the CCP.
Without the CCP, a true China will be revived. Without the CCP, the human society will welcome the renaissance of universal values. Without the CCP, the world will definitely be a better place.
Global Service Center for Quitting the CCP
July 14, 2011@
