【大纪元2011年08月14日讯】（大纪元记者余平德国报导）8月13日中午12点，整个柏林陷入一片沉静，电车、地铁停止不动，行人停下脚步默默不语，只有教堂的钟声在空中回荡着……这是柏林纪念柏林墙建墙50周年的一个活动，此时此刻，整个柏林为那些因试图翻越封锁而献出生命的东德市民默哀一分钟。
在伯瑙尔街（Bernauer Strasse）原柏林墙前原死亡地带，德国总统伍尔夫（Christian Wulff）、总理默克尔（Angela Merkel）以及柏林市长沃维雷特（Wowereit）等政要参加了纪念柏林墙建墙50周年的纪念活动。
总统伍尔夫在致辞中呼吁世人，为民主和人权努力。他说：“这堵墙提醒我们，不能让那些为自由、民主和人权而战的斗士孤军奋斗。”伍尔夫强调说，柏林墙要求我们尽一切努力，“必须确保这种历史不再重演！”在悼念柏林墙牺牲者的同时，伍尔夫指出，柏林墙的历史再次证明，“最终自由是无法战胜的”。
对德国总理默克尔来说，柏林墙具有切身的意义。默克尔是在东德生长的，柏林墙1989年倒塌以后，她才有机会在统一后的德国政治舞台上施展才能。在柏林墙建墙50周年之际，她呼吁，不能忘记1961年8月13日这一天，不能忘记这堵墙的建造给几百万人带来的痛苦。她也强调了为自由、民主、人权奋斗的重要性。
1961年8月13日是德国历史上一个沉重的日子。越来越多的东德人不堪忍受共产专制的统治逃往西德，逃亡人数已经达到350万人。为了阻止这股逃亡大潮，东德共产政府派出成千上万的东德人民警察和东德人民军，连夜围了一道铁丝网，把东西柏林彻底分开了，东德当局给柏林墙的定义是“反法西斯保护墙”。当第二天人们起床后，发现所有通往西部的交通和通道都被切断了，包括地铁和城铁。随着时间的推移，这个铁丝网围起来的临时围墙被逐步加工成三米高、上面有尖刺的水泥墙，墙面是特制的，没有任何攀附的可能。
东德一面围墙的地上设有铁丝网、陷阱等许多附加障碍装置；在柏林一地300多个碉堡里，探照灯夜间也不停地工作，而且还有巡夜的边防兵；自动感应射击装置会自动射杀进入射程的活动目标，格杀勿论 ……这是一个纯粹对付自己臣民的恐怖障碍，这个德国内部的边境将东德和西德分开了28年。仅仅在柏林，直接死于柏林墙的就有至少136位公民，其他各地不知名的牺牲者至今无法确切统计出来。
星期六这一天，德国各地有许多纪念活动，不少市民来到柏林墙，悼念柏林墙死难者、反思历史。很多生活在柏林墙东部的东德市民，用半个世纪前自己的亲身经历告诉后人，东德共产专制社会到底是怎么样的。很多东德人表示，对于柏林墙的记忆是灰色的，与无数残酷的可怕的事件紧密相连。而现在人们普遍认识的五彩缤纷的柏林墙绘画是西德人对柏林墙的记忆，东德人其实是无权靠近这堵墙的，所以根本不知道它是什么样子。
民权人士Freya Klier女士18岁时，因试图逃往西部被告密被投入监狱。她无不激动地对媒体表示，“直到今日，还有人眷恋（东德共产专制）如此残酷的体制”。 她提醒人们，不能抹杀东德共产专制的真实面目。联邦文化部长诺曼（Bernd Neumann）也强调说，要把东德历史的原貌告诉世人，尤其是年轻的一代。他特别提醒民权人士，有义务用真人真事把真相讲出来。
此前，总统伍尔夫等人为柏林墙死难者敬献了花圈，并为纪念柏林墙的第二段露天工程剪彩。柏林伯瑙尔街被视为分裂的象征，因为柏林墙把这里的建筑分成两半了：房屋的一边属于西德，另一边则属于东德。在柏林墙建墙之初，这里发生过很多惊心动魄的逃亡事件。
