site logo: www.epochtimes.com

外电:艾未未受胁迫 噤声避谈真相

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2011年08月15日讯】(大纪元记者曾去执编译报导)日前一位知情人士对《路透社》表示,中国艺术家艾未未被羁押期间,遭到中共当局50多次的讯问,还威胁要以唆使颠覆政府的罪名,最高判他十年的罪刑。

根据英国《卫报》报导,中共当局羁押艾未未81天后,在国际抗议下于6月释放了他。中共国营媒体称,艾未未因经济犯罪而遭逮捕,因“诚实招供”且有慢性病而予以释放,并表示艾未未已同意补缴税款。

但是根据《路透社》的消息来源,问题出在艾未未今年二月主张在中国实施“茉莉花革命”,其发表的文章可构成颠覆罪。警察当局一一审查他在部落格与推特(Twitter)的言论。透露此消息者不愿透露姓名,以避免遭受报复。

《卫报》表示,艾未未的家人一直认为,艾的羁押是当局对其从事社会与政治运动的报复。北京当局对异议份子与维权份子的扫荡,源自受到阿拉伯之春的影响,有一海外网站以匿名方式主张在中国发动茉莉花革命。此茉莉花革命的声浪在中国并未引起太多反应。

据《路透社》所获得的消息,4月3日当天便衣警察阻止艾未未在机场搭机,将其戴上头罩、推进车内,载往一秘密场所羁留了14天。警方侦讯时要艾未未说出主谋者,但艾表示不知情。

其后,现龄54岁的艾未未被移往另一场所,由两名警官全天候看管。他们的脸常常贴着他的脸观察,即使是睡觉时也要求艾把手伸放在毛毯外面。他不准说话,喝水、上厕所也必须经过允许。透露消息者表示:“这是很大的精神压力。”

艾未未告诉警察他们的作法违法,警察回答:“你知不知道刘少奇死前手上还拿着宪法?提起违法,我们现在跟文化大革命时期没啥两样。”刘少奇曾经是毛泽东的接班人,六十年代毛泽东发动文化大革命时,刘少奇被斗致死。

透露消息者还表示,警察告诉艾未未:“你批评政府,我们要告诉大家你为非作歹逃漏税,你有两个老婆,我们要羞辱你,我们不会用政治手段对付你。”

《卫报》报导,即便是在被释放的当天,官员提醒他仍然有可能因煽动颠覆政府而坐牢10年。中共当局常用这种模糊的罪名对付异议份子。报导说,艾未未被迫释放后一年内不得接受媒体访问、不准与外国人集会、不准使用网路、不准与维权人士互动。

艾未未一直未透露他被羁押的详情,仅表示他的情况非常特殊且不能接受采访。但是他曾与英国卫报等媒体谈话,日前他对在推特(Twitter)上发表意见而遭牵连之友人所受的对待,表示对中共的作法不满。

评论
2011-08-15 9:31 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.