【大纪元2011年08月17日讯】（大纪元记者吴涔溪台湾台北报导）吴宇森监制、魏德圣导演的《赛德克‧巴莱》，日前入围威尼斯影展而受到瞩目，魏德圣在日本投降二次大战终战纪念日（8月15日）次日接受采访时指出，“和平”是这部片子最主要的诉求，希望提供世界用另外角度认识台湾。
《赛德克‧巴莱》是以台湾受日本统治期间最后一次武装抗日行动“雾社事件”为背景拍摄，预计9月在全台上映，魏德圣与女主角徐若瑄、男主角马志翔16日连袂出席世界展望会主办助学行动记者会，将捐赠部分商品收益帮助原住民学童就学。
这天也是魏德圣的生日，12年来将此剧情搬上大萤幕的梦想，即将接近尾声，这部耗资7亿新台币的战争史诗片进入杀青后制，连日来不眠不休的魏德圣，在记者会上露出难得的轻松和笑容。
而刚刚过去的一天是日本投降66年纪念日，1945年8月15日正午，日本天皇向全国广播了终战诏书，正式向盟军无条件投降，日本将此日称为终战日，也是第二次世界大战结束的标志。这部描写1930年台湾中部山区赛德克族人，因不满日本殖民压迫发起抗争，导致近千人牺牲、参与部落几遭灭族。
记者请魏德圣谈谈，将雾社事件搬上大银幕，对于刚刚过去的终战纪念日而言，透过这部片想带给观众什么启发？又希望世界怎么看到台湾？
魏德圣不假思索地说：“和平！”他说，“和平是很重要的，世界和平一直挂在人们的嘴上，但是很少人真正去实践。”他认为，和平的基础来自于互相了解，也是他拍摄此片的初衷。
他希望藉由此片让世界从不同的角度认识台湾，让台湾的人从不同的角度来了解原住民族的想法和思考方式，让原住民族重新理解这段历史。最终，在历史中找到教训和平衡，不要将仇恨继续延续。“达到族群之间、国家之间的了解，有了相互了解的基础，才能达到真正的和平。”魏德圣说。
想要筹拍这部片的愿望很漫长了，2008年因为《海角七号》而窜红的魏德圣，曾说过“是因为有《赛德克‧巴莱》，才有《海角七号》”的诞生。”当初因为看过《漫画‧巴莱》而启发拍摄影片，曾经拍摄5分钟预告片募款受挫，直到《海角七号》创下票房惊人纪录后，才有机会将此台湾电影界认为不可能的任务付诸实行。
对于《赛德克‧巴莱》未演先轰动，入围68届威尼斯影展，魏德圣表示，希望努力让世界看到台湾在文化艺术上的实力，他说：“一个国家要让全世界认同，文艺和体育是最大力量，不该只在政治和经济上斗争，应努力让别人看见我们力量有多强大。”
关于《赛德克‧巴莱》
在台湾日治时期，赛德克族被迫失去自己的文化与信仰，男人必须搬木头服劳役，不能再驰骋山林追逐猎物；女人必须低身为日本军警家眷帮佣，不能再编织彩衣。最重要的是，他们被禁止纹面，完全失去成为“赛德克．巴莱”的传统信仰图腾，无法成为“真正的人”。 骁勇善战的赛德克族马赫坡社头目莫那 . 鲁道，见证这三十年来的压迫统治，看着族人过着苦不堪言的日子。
1930年秋冬之交，正是一切劳役最焦热的时期。一天，马赫坡社一对青年男女结婚了，好不容易举办一场让族人忘却痛苦的酒宴，新任的日本驻警却来巡视。莫那．鲁道的长子达多．莫那（Tado Mona）热情招呼日警喝酒，却因手脏而莫名其妙地遭了一顿打；气不过的达多．莫那协同兄弟巴索．莫那（Baso Mona），把那新任驻警打得头破血流。因一场误会种下日警和赛德克族的紧张关系，自此马赫坡社便生活在日警报复的阴影里。
几天后，一群年轻人围绕着莫那．鲁道，强烈要求他带领大家反击日本人。莫那．鲁道在“延续族群”和“为尊严反击”之间思索良久，这时，他看见了围绕在身边这群年轻人的脸，他们几乎都是一脸白净、没有赛德克图腾的孩子。于是，他下定决心，告诉那些年轻人：
“日本人比浊水溪的石头还多，比森林的树叶还繁密，可我反抗的决心比奇莱山还要坚定！”—莫那．鲁道。
孩子们，在通往祖灵之家的彩虹桥顶端，还有一座肥美的猎场！我们的祖先们可都还在那儿呐！那片只有英勇的灵魂才能进入的猎场，绝对不能失去……族人啊，我的族人啊！猎取敌人的首级吧！雾社高山的猎场我们是守不住了……用鲜血洗净灵魂，进入彩虹桥，进入祖先永远的灵魂猎场吧……
