【大纪元8月19日报导】（中央社台北19日电）日本财务大臣野田佳彦（Yoshihiko Noda）说，干预汇市须无预警，并表示准备采取行动阻升日圆。日圆升值恐使日本以出口导向的经济复苏脱轨。
野田昨天在东京附近的千叶（Chiba）演说时表示：“我会持续审慎观察市场，必要时会采取大胆行动。”他表示，干预是“在不得已情况下的措施，如果不是无预警，就没意义了”。
日本当局上次进场干预汇市后两周内，日圆兑美元逼近战后高点，日本财务省官员及日银官员昨天在东京讨论日圆问题。经济学家丸山义正（Yoshimasa Maruyama）表示，受到股灾造成的不确定性，以及其他国家央行政策行动影响，日银将须增加振兴规模。
身为Itochu Corp.资深经济师的丸山说：“干预汇市无法单独改变中期日圆弹涨的态势。日银祭出额外宽松措施，这无可避免。”
台北时间上午11时11分，日圆兑美元报76.51日圆兑1美元。（译者：中央社黄馨玉）
