【大纪元2011年08月25日讯】（大纪元记者王嫣然编译报导）美东时间周二（23日）下午2时左右，美东发生罕见5.8级地震。震后一天，美国首府标志性建筑“华盛顿纪念碑”（Washington Monument）仍然没有对外开放，因为工程师正在研究如何修复其顶部裂缝。此外，另一著名景点“国家大教堂”（National Cathedral）也受到损害，墙壁出现很多裂缝，顶部的四个小尖塔有三个掉落，工作人员认为“损害重大”。该教堂尖顶是华盛顿特区的最高点。不过华盛顿地区大多数国家建筑和纪念碑已于周二晚重新开放，其中包括林肯和杰斐逊纪念馆。
震源浅 无大碍
地震发生在下午1点54分，震中在维吉尼亚州的米纳勒尔镇（Mineral），该镇位于该州首府里士满（Richmond）西北部40英里处。震源深度仅有3.7英里，从乔治亚州到美国东北部的新英格兰北部都有震感。
地震尚未造成重大伤亡或大面积损坏。地震发生后，华盛顿联邦机构包括美国国会大厦都纷纷要求工作人员离开大楼，疏散到附近空地。
当地官员一直在东海岸勘察哪些城市和州受到影响和损害。北卡罗莱纳州州长普杜周三上午公布了对国家建筑物的“粗略检查报告”。
居民难以置信
对多数居住在美国东海岸的民众来说，可能是第一次经历地震。很多人都在怀疑是不是卡车、直升机、爆炸或什么其他力量造成的，而不太可能是地震。华盛顿地区甚至有民众以为再次受到类似911的恐怖攻击。
有线电视新闻网CNN报导：“人们依旧在震惊中，不相信这一切发生了。这是一个自然事件，只是不会在东海岸发生。”
核电站无泄漏 一切安全
距离震中不到20英里的北安娜核电站在地震时失去电力后，立即自动启动关闭机制。周三早，多米宁恩维吉尼亚电力公司（Dominion Virginia Power）表示，受影响的两个核反应堆的冷却系统已经恢复主电源。在失去电力后，该厂使用了备用的柴油发电机组。废燃料池没有损坏，也没有任何放射物质泄漏。
美国地质局的拉斯（Dave Russ）说，本次地震发生在地震带上。但是，地震强度是有点出人意料。1897年维州布莱克斯堡（Blacksburg）附近曾发生5.9级地震。
