说唱艺术
《曲艺丛谈》撷选

曲艺丛谈(43):怎样写通俗文艺(5)

写“相声”(三)
作者﹕原著:赵景深 / 汉霖民俗说唱艺术团提供
(续)古代相声:
五、三秦:

南宋绍兴十二年,也就是岳飞被秦桧杀害的第二年(壬戌1242年),秦桧的儿子秦熹、秦桧的侄儿秦昌时和秦昌龄都中了省试,秦桧三位子侄的姓名高高的挂在省试的榜上,都取上了。不问可知,这是秦桧的威势逼着拍马的试官这样做的。当时大家议论纷纷,可是谁也不敢说话。

隔了三年,也就是绍兴十五年(乙丑)又要举行省试。演戏的时候,滑稽戏艺人说了一段下面的话:(据宋洪迈《夷坚志》丁集)
甲—逗,乙—捧。

“甲:喂,您到哪儿去啊?
乙:(反问)您呢?
甲:我自然是到南宫去应考啊!
乙:吓,我不是跟您一样么!也是到南宫去应考啊!
甲:好说,那咱们一道走吧。你知道今科的主考官是谁么?
乙:那还是谁,不是王尚书,就是张侍郎。
甲:不对,不对,今科的主考官是彭越。
乙:(摸头皮)彭越是谁啊?我可没听说过。朝廷上哪儿有这么一位彭越呀?
甲:您不知道?谅来你也不会知道。彭越就是汉朝的梁王。
乙:您别打哈哈啦。那他是古人,早已经死了快一千年啦。
甲:我告诉你:上一科的主考是韩信,所以这一科的主考官是彭越。
乙:你别胡说八道啦。你有道理么?
甲:那还用说!前科主科官要不是韩信,怎么会连取‘三秦’呢?”

“三秦”是双关语,既指地名(项羽原分秦关中为三个部份给三个属将去称王),又只秦桧的三个子侄。观众听了,不敢多加推敲,一哄而散;秦桧听了,也不敢明加责罚,只好含糊了事。

六、钟神:

范文虎本是宋末的殿帅,投降元朝,做了左丞,随从元兵,在至元年间,打进杭州。这时有一位姓金的滑稽艺人,流落无所归依。范文虎对他说:“明天我大请客,你来献艺,保你有吃有穿的。”第二天,老金果然去了。演戏中间,他说了下面这样一个故事:
(意译仇远《稗史》)

“从前有一座庙,庙里有一口钟,庙里的和尚都不敢去打钟。
方丈就问:‘你们干什么不打钟呀?’
他们说:‘钟楼上有钟神。我们害怕,不敢上去。’
方丈说:‘喝,这有什么可怕的呀?你瞧我的!’
方丈三脚两步走上钟楼。
可奇怪啦,钟神一见他来了,连忙跪在地上投拜。
方丈给弄糊涂了,不免大喝一声:‘你是何神?’
回答说:‘钟神。’
方丈说:‘你既是钟神(按,谐音—忠臣),为何跪在地上投拜呢!’”

不等说完,客人们哈哈大笑。范文虎非常不高兴。老金也不管,甩甩袖子就走了。后来有心人谈到这件事,都称赞老金不畏强暴,有正义感,不可多得。

﹙待续﹚

美东时间: 2011-09-30 14:36:02 PM 【万年历】
本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/11/8/27/n3355522.htm曲艺丛谈(43)-怎样写通俗文艺(5)
相关专题