【大纪元9月1日报导】（中央社记者黄雅诗罗马1日专电）针对台湾电影“赛德克．巴莱”入围威尼斯影展的出品国名事件，中华民国驻意大利代表赖建中昨天再度直接前往影展主办单位，表达台湾人民最强烈的不满与抗议。
不过影展主办单位仍坚持，将出品国名从中国台湾改为奥运模式的中华台北已是“最大善意”。
赖建中向主办单位表达，赛德克．巴莱的出品国应正名为台湾，也应比照其他入围电影国的待遇，在现场悬挂中华民国国旗，否则台湾人民难以接受。
主办单位则表示，4年前李安电影“色戒”入围时，因为中国到现场抗议，出品国名称就被从台湾改为“台湾，中国”，会场的中华民国国旗也被降下撤掉，而影展单位在此抗议事件后已做成内部决议，未来“非邦交国参展片不再升国旗”，台湾电影名称一律加挂“中国”。
赖建中表示，出品国若标示“台湾，中国”代表台湾是中国的一部分，与现状事实不符，台湾不可能接受，虽然主办单位一度解释这次反过来用“中国，台湾”，台湾也可自我解读是自由台湾的概念大于中国，但此说法显然是混淆视听。
对于国名，主办单位昨天重申，有别于先前使用的中国台湾，改为中华台北已是最大善意，这是台湾在国际比赛中惯用的模式，实质也很清楚指的就是中华民国。
面对主办单位的强硬态度，赖建中强调，这不代表台义关系有问题，而是一桩“不合理的个案”，因为意大利政府对艺文活动很开放，一切都放任主办单位自决，每年有几十个台湾团体来意大利表演，只要主办单位没意见，任何团体都可用台湾名义，也可自由在活动中挂国旗。
他感慨，他2000年在雪梨办事处长任内，也曾碰到云门舞集来雪梨表演遭打压，最后一刻才不准使用国旗、国歌，尽管无奈，政府还是认为云门就是台湾之光，这是外界无法打压剥夺的，就算面对不合理现况，还是要抬头挺胸参加到底，积极争取在国际舞台发光机会。
他说，虽然国人定会气愤不平，但魏德圣能获得入围就是殊荣，也是台湾导演再度走向国际舞台的重要里程碑，当然不可能意气用事退出竞赛，大家现在最大希望就是魏德圣能在影展胜出，赛德克．巴莱这个台湾本土故事得以扬名国际，就是最有力的宣传与说明。
