site logo: www.epochtimes.com

许茹:从日本新年最热卖的六件装饰品说起

许茹

人气: 163
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2012年01月01日讯】新年,也就是公历的1月1日至3日,是日本人一年中最重要的节日。为了迎接新年,从12月下旬开始,家家户户就把家中里里外外打扫得干干净净,同时购买装饰品装饰在房前和家中。

今年新年最热卖的装饰品有6件。一是“注连绳”,翻译成中文是界绳、稻草绳。它最初是为了阻止恶神入内而在神前或神道(神道)仪式举办的场所周围圈起的绳。据说是表示神域的界限。保持着传统习俗的日本家庭,一般在圣诞之后、12月28日之前,会在门口挂上用干燥后稻梗编织而成的草绳,有的还会插上橘子、穿上白纸条(白色在日本代表吉祥)。传说这样在新的一年便可以得到神灵的庇护。

二是“门松”,是用松枝、竹子制成的装饰品,要在12月13日至28日装饰在房门口或大门口。传说松树是年神入门的依附之物,也象征着长寿。有了门松,门神才可以降临。

三是“羽子板”,即羽毛毽拍。它是长方形带柄的木拍,本来是用在过年时玩羽毛毽,但也常常作为装饰品或吉祥物来摆在家中。其表面常以鲜艳的色彩绘制出各种人像,比如传统的歌舞伎演员等。

四是“干支摆设”,即摆上一个生肖装饰,寓意吉祥。比如即将到来的2012年是龙年,日语中则为“龙”,日本人就做出了各式龙的装饰品。

五是“小型桌上聚集式盆栽”。这是根据个人喜好、把各种不同的花草聚集在一起种植以及这样种出来的植物。日本人为了迎接新年,特别把喜爱的鲜花、绿色的枝叶、色泽亮丽的果实结合到一起,以便让家中充满温暖而清新的春意。

六是“破魔弓”。这是指射破魔箭时使用的弓。相传日本古时,破魔弓有驱邪之效用,可在新年时给小男孩玩耍,驱除邪魔。也可装饰在屋顶。日本人通常在新年时,会从寺庙、神社等地方祈福后得到祝福饰物破魔箭,破魔弓是与破魔箭并存的配套摆设。

日本今年新年最热卖的6件装饰品,都有着传统的寓意,或是避邪驱魔,祈求神灵的庇护,或是传递吉祥、温馨之意。或许,在经历过2011年的地震与海啸的大痛后,日本人更加意识到得到神的庇护、珍惜温馨的家庭更为重要。

在新年前装饰完自己的屋前和家中后,日本人会在12月31日的“大晦日”期间,为祛除一年里的罪业与污秽,在皇宫中与全国的神社举行“大祓〔おおはらい〕”。

除夕夜,日本人也有守岁的风俗,民间认为,这一夜若是早睡便会生白发、长皱纹。人们通常还要吃荞麦面条,祈求健康长寿。午夜时分,全国的寺院会响起108次钟声,这称作“除夕之钟”。“108”基于佛教思想,意为“百八烦恼”。“烦恼”即指“使身心烦扰”之物,敲钟就是要将这些烦恼一一去除,怀着一颗澄净的心迎接正月的到来。当钟声敲响新年到来后,人们希望今年一年里都能不为烦恼所困。之后,人们涌向神社和寺庙,烧香拜佛,称为“初诣”(意即第一次参拜)。

对于所有的日本人而言,2012年的新年有着特殊的意味。它意味着洗清过去的罪业,抚平过去的伤痛,并虔诚地祈祷来年的平安。也许,经历过大灾大难后的日本人,会更加懂得感恩,懂得珍惜。

如今,中国传统新年的脚步声也正越走越近,身为中国人的我们是否也有所感悟呢?脑中突然浮现出了台湾歌手蔡琴的歌声:“让我们敲希望的钟,多少祈祷在心中……”

评论
2012-01-01 3:45 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.