SFU收集自创短讯 研究其创意与想像力

【大纪元2012年01月21日讯】 人们在使用自创的短讯时，是纯粹出于懒惰或忽视语法规则，还是出于创意或想像力呢？大学研究工作者希望找到答案。
　　
西门菲莎大学SFU的研究人员吉尔宝特（Christian Guilbault）、渥太华大学与魁北克大学的研究人员，正在呼吁人们提供其短讯，作为他们研究的原始材料。
　　
研究人员希望从中找出，人们在使用短讯时的创造性，他们是怎么样利用140个字母表达意思的，以及在使用手机小键盘时，如何发挥其最大作用的，同时此项的研究能够支持他们的理论，即人们使用一些缩略词或快捷用法，并不是出于懒惰，而是在使用语言时的创意与想像力。
　　
西大副教授吉尔宝特相信，短讯是一种富有创意与特色的交流语言，是沟通的新形式，她不认同人们对短讯的批评，认为年轻一代由于懒惰与不愿遵守语法而使用短讯。
　　
她认为：“人们在与朋友聊天时的方式，与总理、教授甚至女王的交谈会完全不同，当他们处在一非正规场合，他们会切换到一种新的类别方式中。”因此她认为人们用短讯，其实是开发一种新的技能。
　　
研究人员还希望看到，人们使用语言与方言时，使用短讯也有其特点，正如魁北克法语与法国人讲法语是不一样的，而使用不同英语方言的短讯，也将存在差异。
　　
因此，他们设立了一网站 Text4science，鼓励民众提供他们发明的短讯（140个字母以内的短讯），有兴趣者，可以将自己的短讯发送给202202，或在网站的问答题中填写。◇
　　
责任编辑：魏思明