章家敦:中共会在2012年倒台

人气 7
标签:

【大纪元2012年01月24日讯】(大纪元记者唐文编译报导)2001年著有《中国即将崩溃》的华裔著名作家章家敦,近日再发表《中国即将崩溃-2012年版》,并表示,在全球金融危机的背景下,中国经济危机在即,并与频发的群体抗暴事件相呼应,中国社会变革正在加快;中共政权“在2011年并没有倒台,但会在2012年倒台。肯定会。”

中共2011年前未垮台的原因

2001年中,章家敦在著作《中国即将崩溃》中预测,中共将在十年内倒台。2011年11月29日,章家敦在《外交政策》发表文章《中国即将崩溃-2012年版》。

文章分析表示,十年过去,中共仍未垮台的原因,首先是因为中共政权在2001年加入世贸组织后没开放经济和遵守规则,而国际社会却抱持容忍的态度。其次,世界各地的市场在2008年崩溃后,一些国家试图把中国融入到国际体系,并因此容忍其重商主义政策。

文章认为,中国过去三十年的经济发展处于一个向上超级周期,造就这个超级周期的原因,首先是邓小平在70年代末开始实施的的“改革开放”政策。第二,邓小平的变革时代,正值冷战的结束,这消除了国际商业的政治障碍。第三,这个周期,中国正在从它的“人口红利”——异常的充沛的劳动力中受益。

中国经济危机在即

文章分析说,但现在,中国向上超级周期经济发展的条件要么不复存在,要么行将消失。首先,胡锦涛主政后,中共当局已背离了邓小平的“改革开放”政策。中国经济的部分重新国有化以及外资企业的机会显着缩小的情况日益严重。

其次,在全球金融危机的背景下,目前贸易管制和贸易保护主义盛行,中国将无法靠出口来实现繁荣。中国当前对国际贸易的依赖度要高于几乎其他任何国家,因此贸易摩擦——乃至全球需求下降——对它的伤害更甚于别国。

第三,中国即将沦为人口结构最差的一个国家。根据中外人口学家所言,中国耗尽了可以移到城市、在工厂工作、推动经济的人口;劳动人口大约在2013或2014年会停止增加,目前已导致工人工资上升,这将使中国工厂失去竞争力。

最后,资产泡沫和通货膨胀加剧中国经济危机。通货膨胀是北京在2008和2009年推出的世界历史上最大规模的经济刺激计划的超量(货币)投放导致。 2011年9月下旬以来,用电量、工业订单、出口增长、物业价格等经济指标,都显示经济静止或收缩。

群体抗暴频发 社会变革正在加快

文章分析说,中国经济问题恰恰在中国社会变得非常焦躁不安的时候发生。不仅群体抗暴事件数字向上飙升,去年“群体性事件”多达28万宗,而且,就如最近的起义和爆炸等显示的那样,它们越来越暴力。无法调解社会不满情绪的中共,选择了把镇压力量提升至二十年来未见的水平。中共当局已在全国的城市和村庄布置了警察和武装部队,并且加强了对几乎所有形式的通信和媒体的监控。

文章认为,中共这一强硬手法创造的稳定在中国日益现代化的社会中只能是短暂的。中国的社会变革正在加快。群体抗暴事件一旦发生在极其敏感的时间段,将会失控并迅速蔓延开来,从而具备革命意义。文章以“六四”事件为例说,在1989年6月,远在社会媒体到来之前,在没有全国领袖的情况下,中国各地大约370个城市都出现了抗议。

章家敦:“中共会在2012年倒台”

2011年席卷北非和中东的“茉莉花革命”表明,世界各地的政治变动本质上是在不断变化的,动摇了即使是看起来最牢固的独裁政府。文章表示,中国不会置身于这波人民起义之外。面对国内外日益积累的危机和挑战,中共内部的分裂已经显而易见,北京的决策过程日趋迟缓并正在恶化。

文章认为,尽管中国目前没有强大的反对派,但中共政权可能像突尼西亚(又译:突尼斯)和埃及的专制政权那样倒台;苏联解体时几乎也没有什么反对派。从广东省乌坎村的“公开造反”中可以看出,人们可以迅速自行组织,就如他们在1980年代末期曾多次做到的那样。在这个没有领头人闹革命的年代,推翻一个政权已无需事先万事具备了。

文章最后说,中国共产党“在2011年并没有倒台,但会在2012年倒台。肯定会。”

(责任编辑:肖笙)

相关新闻
章家敦:中美关系呈现不协调及紧张
章家敦:马英九当选  美中台关系可望获改善  
章家敦谈京奥:中国人有远大梦想 忧惧亦深
章家敦谈举办奥运对中国未来的影响
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论