许其正:早晨

作者﹕许其正

(clipart.com)

体版】 【字号    
列印版

夜行车气喘吁吁地
开到了终点站
微微的曙光爬进了车箱
黑暗便悄悄地溜走了

旅客从睡梦中醒来
昂起头,精神焕发地
走出了车站
踏上光明的前途……


Dawn Hsu ChiCheng

The night train pants along
And arrives at its terminal station
The slight dawn climbs into the carriage
And the darkness soon passes

The passengers awake from their dreamy sleep
Walk out the station
Lift up their head, vigorously
Stride forward their bright future…

@

美东时间: 2012-01-09 15:12:36 PM 【万年历】
本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/12/1/9/n3481667.htm许其正-早晨
  • 偶然抬头,在这冬日清晨 但见好些一夜未眠的晨星 各自瑟缩天边一角 已露疲态,渐见...
  • 互握着手,蜜子 以手指无言地倾吐 倾吐全心灵中的爱...
  • 晦暗不明的时候 点亮灯盏吧! 是非难分的时候 点亮灯盏吧! 真伪莫辨的时候 点亮...
  • 一座山又一座山 一汪洋又一汪洋 一条河又一条河 一区田又一区田 ……...
  • 不知道是不是 因为情意太过深浓 以致感觉里,仿佛 每字每句 炙热烫人...
  • 我稳稳地把住舵 我稳稳地把住舵 无视于旧暴君的 污浊法律之束缚 我要走新路线...
  • 命运掌握在你的手中 好坏得靠自己 决定权在你 没有人能替代你作...
  • 请看看西方天边的晚霞! 虽然已近一天的黄昏 它们却依旧以其灿烂的光芒 把天边彩绘...
  • 不要悲伤,不要哭泣 看!你的双眼都涂满夕阳了 看!你的心中都布满灰暗了 有什么好...
  • 不要悲伤,不要哭泣 困苦艰难并不足畏惧 千山万水都要去跋涉 有什么好悲伤哭泣的呢...
  • 在南方,在南方的天上 有一颗星,悬挂着 独自闪烁着悦目的光芒...
  • 我一步一步地移动着脚步,应和着木鱼的叮当 我越来心胸越辽阔越慈悲,眼界越远大越深...
  • 当嫩芽从种子发出来 慢慢长高长大 然后枝繁叶茂 然后开花结果 然后蒂落 我知道时...
  • 肌肤一再被刺伤 累累伤痕刻画出 风霜雨雪 赐予的印记...
  • 甘愿为雨浇淋 甘愿被风吹刮 甘愿受日炙晒 甘愿流汗流血 唯望你安适成长...
  • 从嫩苗长成粗干; 从一叶叶的凋落而现出一节节; 从柔弱变成坚实。 ——我不断地生...
  • 立即展开翅膀 甩开所有羁绊 欢唱着 飞向一片无限宽广的穹苍 尽管前方有风有雨有烈...
  • 东方微白,太阳未出 你的忧郁太湿,蜜子 东方灿烂的日出就要展现了 日出时,你的忧...
  • 我这一身钢铁的胴体 不是在叹息,而是在养气 ——养那种驰骋长途锐气...
  • 那人不知在垂钓什么 每次经过,我都看见他 拿着钓竿往溪里垂钓着……...
  • 许多花朵,盛放的,含苞的,丛集着,错杂着 许多颜彩,深浓的,浅淡的,展布着,变幻...
  • 乃鼓起余勇 奋力举起我的笔 驱动我年轻时的拚劲 和他们一样 彩绘我缤纷的晚霞 ...
  • 你是一盏闪烁的小灯 在这暗夜的乡间飘飞 萤火虫呀,你 牵引着我的灵魂出窍 尾随着...
  • 一群白鸽 飞进棉絮里 月光看见了? 你看见了? 一群棉絮 飞进月光里 苇花看见...
  • 如干旱之逢雨泽,蜜子,如干旱之逢雨泽 如严冬之转暖春,蜜子,如严冬之转暖春 如极...
  • 他用双手捧起细沙 让细沙从指缝间漏下 然后,又捧起细沙…… 他一次一次重复着…...
  • 扑闪着一对翅膀 民谣像一阵阵风 纷纷,飞出来 从乡民的嘴里 从诗经的嘴里 到处飞...
  • 全心全力飞翔,跳跃,捕捉害虫 使我成为一只有益于世的漂鸟 我私底下仍为拥有它们而...
  • 不能永远陷在这里 不能等别人来救援 我要找出路 我要走出去...
  • 我有一双皮鞋 那是一双很宝贵的鞋子 也是一双很具传奇性的鞋子 由世界上最高明的制...
news news