【大纪元10月10日报导】（中央社台北10日电）日本首相野田佳彦（Yoshihiko Noda）表示，日本政府将对日圆的无序升值采取反制行动，并敦促全球决策机构坚守重新平衡全球需求的承诺。
野田在东京办公室受访表示：“我们必须密切关注市场，留意是否存有过度或无序的波动。”他说，日圆走坚是一个“严重问题”，不符合日本的经济表现，“必要时，我们将采取果断行动”。
七大工业国集团（G7）财政部长本周将在东京召开会议，评估2009年全球衰退以来世界各地复苏情况。野田指出：“我们看到一定程度的进展，但必须保持警惕。”
野田表示，作为全球最大债权国，日本将继续促进市场稳定。他还力促日本中央银行日本银行（Bank of Japan）适时采取“果断”行动，终结伤害工资和成长的通货紧缩。
摩根士丹利（Morgan Stanley）和东京的法国巴黎银行（BNP Paribas）均预测，受到中国大陆与欧洲出口需求疲软，以及日圆走强导致日本电子产品业频频传出缔造亏损纪录的影响，作为全球第3大经济体的日本，今年最后2季的经济将呈现负成长。
台北时间晚间7时1分，日圆兑美元报78.31日圆兑1美元，距战后高点约4%。（译者：中央社徐崇哲）
