【大纪元2012年11月16日讯】（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）澳洲企业理事会（BCA）主席呼吁政府、反对党、私营部门和工会停止互相争斗，联手合作。
据澳新社消息，周四（11月15日）在悉尼举行的澳洲企业理事会周年晚宴上，云集了各方政界人士及全国顶级公司的代表。该理事会主席谢菲尔德（Tony Shepherd）在宴会上发表演讲称，澳洲正面临着“非常真实的风险”。
谢菲尔德说：“全球金融动荡和人口老龄化将影响成本和收益，三级政府管理制度带来的负担日增，而我们对此却无能为力。”
谢菲尔德认可政府在《澳洲在亚洲世纪白皮书》中提及的亚太地区带来的良机。但他说只有政府和各利益集团联手合作，国家才能前进。
谢菲尔德提及当年前总理霍克(Bob Hawke)于1983年举行的全国经济首脑会议及会议后签订的协定，并说那就是联邦、省及当地政府、雇主们与工会可以联手合作的例子。“在协定期间，不同的部门可为促进生产力、竞争力和发展达成一个共同的目标和计划。我们完全可以再次做到这一点。”
宴会上，总理吉拉德向众宾客致词。
金融部长黄英贤（Penny Wong）、反对党通信部发言人特恩布尔（Malcolm Turnbull）、纽省省长奥法雷尔、纽省财政厅长贝尔德（Mike Baird）均出席了晚宴。
(责任编辑: 尧宁)
