【大纪元2012年11月17日讯】（大纪元记者夏君编译报导）周四，加州教育部宣布，加州学生已经连续两年在一系列体能测试中得分偏低。
据加州公共训练总监汤姆‧涛拉森(Tom Torlakson) 在一份声明中指出，“只有约31％的加州学生在所有六个体能测试领域中的得分达标了”。
曾担任过长期越野教练的涛拉森进一步指出，“这个数据说明每三个加州孩子只有一个孩子身体健康，这意味着我们面临着一个巨大的公共健康挑战，不仅如此，学生的健康状况也会影响他们的学业。有研究已经非常明确地证明了学生体能与学业成绩之间有着密切的联系”。
根据几年的测试数据，前几年学生的体能得分呈平稳改善趋势，而去年开始下降到31％。大约130万五年级，七年级和九年级的学生参加了测试。其中，只有31％的人的分数进入了州政府设定的体能健康区域。
涛拉森说，“改善学生的健康水平可以通过各种方式。我们应该为加州的孩子提供更多的锻练机会，更好，更健康，和更清洁的食品和水”。
他表示，他所在的加州公共训练处将继续推动学校积极改善学生的健康状况。
