site logo: www.epochtimes.com

美媒:“洋葱”先恶搞并“收编”人民日报

人气: 3
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2012年11月30日讯】28日(周三)美联社报导了一篇原本是恶搞北韩独裁者金正恩是在世最性感男子的文章是如何溜进中国,变成了一则真正的新闻的。

报导称,一星期前,香港传媒在美国的讽刺网站“洋葱(The Onion)”那里选出了这篇文章,并向读者说明:这是一出闹剧。但是从那里,这篇文章翻过了长城防火墙,登陆大陆不同的官方传媒。

21日,香港《凤凰卫视》的网站在其时尚频道刊出了这则消息,并明确表示:“洋葱是一个讽刺新闻组织”。在数小时后,《扬子晚报》网站从《凤凰卫视》捡起了这则消息,变成直接新闻。该新闻从未提及原始出处是一则恶搞的笑话。

26日《光明日报》网站裁剪了长度,称消息来源是《扬子晚报》网站。接着,周二(27日),在《人民日报》的版本显著升级:刊登了55张朝鲜领导人金正恩的照片,并援引洋葱网的报导称:“他带着致命的吸引力,圆圆的脸蛋,男孩稚气迷人的魅力和强壮结实的体型,这名平壤美男子是所有女性梦寐以求的对象。”

人民日报》网站一名拒绝透露其姓名的编辑说,该故事是从《光明日报》网站那里来的,目前在中文、英文的三个频道上刊载。

周三(28日),中共《人民日报》周三决定撤下其版本。但“洋葱”抢先更新了他们的原片,附上一个《人民日报》的链接,并称:“欲阅览有关2012年在世最性感男子金正恩的更多报导,请访问我们在中国的朋友《人民日报》,洋葱公司属下一个值得骄傲的共产党机构”。

值得注意到是:周三(28日),《光明日报》那篇文章仍在网上。该篇文章的编辑对美联社表示,直到美联社给她打电话,她才意识到那是一则笑话。

德国之声报导称,有分析家表示,在北京当局的严格控管下,中国媒体的素质正面临挑战。

(责任编辑:李平)

评论
2012-11-30 9:32 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.