【大纪元2012年12月22日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共领导人将会热切的希望忘记2012年，这一个准备权力交接的年份被一个英国人的谋杀案带来的灾难性后果蒙上阴影。《电讯报》12月21日报导说，尼尔•海伍德的谋杀发生在2011年年末，但他的被毒杀帮助设定了2012年的中国政治日程，推翻了权倾一时的薄熙来，令中国政治丑陋面呈现在公众面前。
薄熙来事件带动其他毁灭性的腐败丑闻纷至沓来，曝露了中国共产党领导人和人民之间日益增加的裂痕。在权力交接的前夕，北京宣布开除薄熙来党籍，宣布坚定不移地打击腐败。
在11月18日党代会的讲话当中，胡锦涛发出严峻的警告说，这样的腐败可能最终“导致亡党亡国。”
在习近平的第一次讲话当中，他也发誓“铁腕”打击腐败。“未来和共产党，政权的命运，最终取决于人民群众的支持。我们将最终被打败，如果我们脱离群众并失去人民的支持。”习近平说。
王岐山，一个受到推崇的金融专家，已经被任命为中国新的反腐沙皇，点燃了外界对中共领导人这一次可能将严肃反腐倡廉的希望。
在第三季度增长速度跌到7.4%之后，中共高层领导人也寻求给2013年中国经济前景作出正面的诠释，习近平已经开始行使最高权力，虽然他需要在三月份才正式成为国家主席。
新领导人也发誓要改头换面，去除红地毯和长篇大论的讲话。
但是究竟习近平的声明是纯粹的装饰还是真正改变的信号仍然有待观察。
（责任编辑：林诗远）
