site logo: www.epochtimes.com

外媒聚焦中国劳教所求救信 “古拉格”万圣节制品流入世界

美国媒体《俄勒冈人》向美国移民海关执法署报告了一封来自中国劳教所的信,它被藏在俄勒冈居民朱丽叶•凯斯(Julie Keith)购买的万圣节用品当中。国土安全调查局已经启动对这个案件的调查。 (Win McNamee/Getty Images)

人气: 37
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2012年12月28日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)美国俄勒冈州一名母亲朱丽叶•凯斯(Julie Keith)没有料到一封绝望的求救信藏在她购买的万圣节装饰物当中。这是来自于中国沈阳马三家劳教所囚犯的求救信。信中说,那里关押了许多法轮功学员,他们因为跟共产党有不同的信仰而遭受比其他人更多的惩罚。凯斯已经把这封信交给美国移民海关执法局。执法局下属的国土安全部门正在调查这个案件。

目前该事件受到世界主流媒体的关注,并作广泛报道。 西方媒体称之为中国古拉格制造的万圣节礼物流入全世界各国家庭。( 《古拉格群岛》是由前苏联作家亚历山大.索尔仁尼琴写的一部最有影响力的反映苏联奴隶劳动和集中营故事的书。古拉格指的是苏联的集中营。俄国良心犯流放地。)

福克斯新闻网12月26日报导说,俄勒冈州波特兰市居民朱丽叶‧凯斯在十月份发现了这封令人不寒而栗的信件藏在两个玩具泡沫墓碑之间。

信件写道,“先生,如果你偶然购买了这个产品,请帮忙转送给世界人权组织。”这封没有签名的信被折成八分之一大小。

“这里遭受中国共产党政府迫害的数千人将永远感谢和记住您。”这封信的作者说,这个万圣节产品是在中国沈阳马三家劳教所制作的,那里犯人被迫工作15个小时一天,没有周末和节假日休息。几乎没有工资,每个月只有10元人民币。

美国奥勒冈州主要报纸《俄勒冈人报》(The Oregonian)23日报导,一封来自中国劳教所的信藏在俄勒冈居民朱丽叶•凯斯(Julie Keith)购买的万圣节用品当中。(网站截图)
美国奥勒冈州主要报纸《俄勒冈人报》(The Oregonian)23日报导,一封来自中国劳教所的信藏在俄勒冈居民朱丽叶•凯斯(Julie Keith)购买的万圣节用品当中。(网站截图)

福克斯:美国政府调查马三家求救信

移民海关执法局(ICE)下属的国土安全调查机构周二说,他们在调查这封信。

凯斯告诉福克斯,她跟ICE人员谈话,并把装饰物盒子和信交给他们以帮助调查,但是还没有收到任何最新消息。

马三家劳教所位于辽宁省省会的工业城市沈阳。

凯斯认为这封信是真实的。她说她分析了这个产品包装盒并把它展示给她在Goodwill商店的中国同事,他们认为它看起来是真的。

“我完全相信它是真的。”凯斯告诉福克斯新闻,她描述,夹着这封信的两块泡沫墓碑被封在一起,盒子被胶带纸封住。

凯斯把这封信张贴在脸书上,她说曾经受到网友批评说,这可能导致这位工人遭到报复,因为这封信包含了具体的地址“马三家劳教所二所八大队”。

但是凯斯说,她只是试图传播事实。她说:“如果这些公司意识到发生了什么就好。”

全球邮报:劳教所的求救信出现在万圣节装饰物里

《环球邮报》(Global Post)12月26日引述新唐人电视台说,这封信对于劳教所的描述是真实的。

新唐人电视台引述一名法轮功学员戴立国说, “我1999年被送到马三家劳教所并且受到迫害。他们生产手工艺品出口。大多数是塑料制品并且有毒。”

他说:“我制作圣诞节饰品,也编织毛衣。我被迫从早上五点工作到晚上11点。”

美国法律禁止进口由外国囚犯或奴工制造的产品。

每日野兽:你的圣诞礼物是在中国的古拉格制造的吗?

《新闻周刊》(Newsweek)母公司旗下的知名网络杂志《每日野兽》(Daily Beast)12月27日报导说,12月27日报导说,在圣诞节前夕购物高峰中,当商店和电子商城打折的时候,很少有顾客去想,这些圣诞树下的礼物是从哪里来的?

但是最近《俄勒冈人报》(The Oregonian)的一篇文章追踪圣诞老人的足迹到了它的来源地—是中国监狱,而不是北极。

俄勒冈州居民凯斯在万圣节装饰物的包装盒里发现了手写的一封求救信。这封信来自马三家劳教所,在寒冷的辽宁省的一个臭名昭著的古拉格。

虽然这封信的具体指控不能被证实,但是2011年半岛电视台播放了一个记录片,讲述中国估计有550万劳改犯,他们制作圣诞节彩灯,荷马辛普森拖鞋(Homer Simpson)和其他流入全世界各国家庭的产品。在这个记录片播放之后,中共政府否认这些指控并驱逐该频道的华裔记者玛丽萨•陈,据信是惩罚他们让中共难堪。

半岛电视台在中国境外制作,去年11月播出题为《21世纪的邪恶:监狱奴工》(Slavery: A 21st Century Evil : Prison slaves )的纪录片,揭露中国经济成功故事的背后,是数百万人被锁在监狱里被迫做高强度的手工劳动。(视频截图)
半岛电视台在中国境外制作,去年11月播出题为《21世纪的邪恶:监狱奴工》(Slavery: A 21st Century Evil : Prison slaves )的纪录片,揭露中国经济成功故事的背后,是数百万人被锁在监狱里被迫做高强度的手工劳动。(视频截图)

根据人权倡导者所说,中国估计有1,000个监狱工厂和农场,一个被称为劳改的古拉格网络。中国的劳教制度追溯到劳改制度,一个法外处决的深渊,其中中国警察可以不经判决拘押某人三年。

分析家说,这些劳改营成为类似血汗工厂的监狱,让那些官员赚钱。

人权倡导者说,劳改营里面的很多人是精神团体法轮功学员,他们指控在里面受到强奸,酷刑和虐杀。这封凯斯发现的求救信说,劳改营里的法轮功学员“常常遭受比其他人更多的惩罚”,因为他们拒绝为信仰道歉。

美国之音:马三家劳教所否认

美国之音27日报导说,出售这个产品的Kmart的母公司西尔斯公司也发表声明说,将调查这个案件,若发现中国合作公司使用强迫劳动,将终止合同。

美国法律禁止进口任何来自外国的犯人劳动、强迫劳动和契约劳工的产品。

美国之音记者电话联系马三家劳教所,一位接电话的男子证实有二所八大队,不过他不愿对此事发表评论,只是强调他们一切按照法律规定办事。

记者再联系劳教院政委办公室,接电话的男子不愿多说,只是反复说信中描述的不可能。

美国奥勒冈州主要报纸《俄勒冈人报》(The Oregonian)23日报导,一封来自中国劳教所的信藏在俄勒冈居民朱丽叶•凯斯(Julie Keith)购买的万圣节用品当中。(图片来源:Julie Keith脸书)
美国奥勒冈州主要报纸《俄勒冈人报》(The Oregonian)23日报导,一封来自中国劳教所的信藏在俄勒冈居民朱丽叶•凯斯(Julie Keith)购买的万圣节用品当中。(图片来源:Julie Keith脸书)

这封来自中国沈阳,马三家劳教所的求救信原文翻译如下:

“先生:如果你偶然间购买了这个产品,请帮忙转送这封信给世界人权组织。这里处在中共政府迫害之下的数千人将永远感谢并记住您。”

“在这里工作的人们不得不一天工作15个小时,没有周六周日休息和任何节假日。否则,他们就将遭到酷刑,殴打和粗暴的话语。几乎没有工资(一个月10元)。”

“这个产品是在中国沈阳马三家劳动教养院二所八大队生产的。”

“这里工作的人们,平均受到1-3年的惩罚,但是没有法庭判决(非法劳教)。他们许多人是法轮功学员,他们完全是无辜的人,仅仅因为他们有不同于中国共产党政府的信仰。他们常常遭受比其他人更多的惩罚。”

薄熙来耗资五亿建中国第一座监狱城马三家

大纪元此前报导,1999年7月,江泽民出于个人的妒嫉,开始打压法轮功,下达不惜代价、不计后果的打压政策“名誉上搞臭、经济上截断、肉体上消灭”、“打死算自杀”、“三个月内铲除”、“对法轮功可以不讲法律”。

在中共镇压法轮功的这场运动中,因重庆事件落马的前重庆市委书记薄熙来为捞取政绩往上爬,邀功请赏,特意要讨好江泽民,积极参与迫害法轮功,在其任职辽宁省省长期间,以金钱和利益为诱惑,鼓励各监所参与作恶,使该省曾一度成为迫害法轮功最严重的省份之一。薄熙来曾下密令:“对法轮功给我往死里狠狠地整!”

二零零零年十月,马三家劳动教养院女二所发生了将十八名女法轮功学员投入男牢强暴之骇人惨案。导致至少五人死亡、七人精神失常、余者致残。

2001年2月联合国人权委员会对妇女酷刑特别调查报告称:“罗干对马三家将18名女学员扒光衣服投入男室的行径是知情的。”据称,前中共政法委书记罗干曾多次给马三家作指示并亲自蹲点,指示“要加大迫害法轮功的力度”。据法轮大法资讯中心调查,从1999年7月20日以来,在马三家关押的法轮功学员最多时达到2,000多人,其管教对于法轮功学员一直采取暴力、高压,从精神到肉体进行残酷折磨。

中国共产党对法轮功学员的残酷迫害从1999年至今13年从未停止。今年随着重庆事件的爆发,江派迫害法轮功的血债帮成员,周永康、薄熙来、王立军等涉及活摘法轮功学员器官的滔天罪行开始得到国际社会的广泛关注。

2012年9月,在日内瓦联合国万国宫召开全球21届联合国人权理事会上,中共活摘法轮功学员器官的惨案首次被公开提出指控,并受到各界的关注。此外,美国国土安全局已经将强摘器官条款加入非移民签证表格,表达了对这种罪行的官方抵制。

(责任编辑:高静)

评论
2012-12-28 7:02 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.