【大纪元2月18日报导】（中央社华盛顿17日法新电）美国国会今天通过折衷法案，将薪资税减税案和失业补助延长至2012年底。这项法案旨在推动美国经济脱离低潮，但也使国会陷入恶斗。
联邦众议院以293票对132票表决通过法案，联邦参议院不久也以60票对36票过关。
法案现送交白宫让总统奥巴马签署生效。奥巴马视薪资税减税和失业补助延长案为优先要务，但如何抵消延长案所造成的成本，让两党陷入严重分歧，导致法案迟迟无法过关。
奥巴马推文，把法案过关归功美国民众。他说：“由于你们发声，让国会付诸行动。我很快就会签署薪资税优惠延长法案成法律。”
根据这项法案，社会安全税率优惠将再延10个月，失业救助也会延至2012年底。
社会安全税率从6.2%降至4.2%的优惠，代表年收入5万美元的上班族，今年实得薪资可增加约1000美元。
至于削减联邦医疗保险（Medicare）对医生的给付，也将延至11月大选之后实施。联邦医疗保险是美政府提供老年人的公营保险。
这套法案成本预估达1500亿美元。（译者：中央社萧倩芸）
