《经济学人》70年首设中国专刊:中国动乱及危险年

世界权威杂志《经济学人》1月开辟中国专栏 这是该杂志70年来首次为一个国家设专栏
世界著名权威杂志《经济学人》 2012年开始为中国设立专刊,这是《经济学人》70年来开始首次为一个单一国家设立专栏,第一期中国专刊文章的题目是:《中国的动乱 危险的一年》(Unrest in China A dangerous year),文章指出,中共在玩“击鼓传花”,不过传递的是定时炸弹。AFP图片
【大纪元2012年02月04日讯】(大纪元记者吴英编译报导)英国《经济学人》杂志从1月28日起,正式开辟中国专栏,专门探讨中国的现状。这是《经济学人》70年来,首次为一个国家开辟专栏。

它在第一期文章《中国的动乱 危险的一年》(Unrest in China A dangerous year)中指出,中共在玩“击鼓传花”,不过传递的是定时炸弹。

社群网站激增 中共难掩盖群体事件

文章表示,随着中国的经济放缓,更多的群体事件正时隐时现。而中共企图“捂盖子”,让新闻媒体保持沉默,并且阻止这类抗争的发生,但是他们的能力已因微博的爆炸性增长而减弱。

此外,中国经济环境也同样出现了更多麻烦,所谓“中国模式”看起来越来越难以为继。

因此,《经济学人》认为,经济前景不佳的情况和社群网站媒体,让中国内部的抗议更为常见,对中共的统治者来说,目前是一个微妙时刻,因为值此中共领导层即将在18大后交班之际,任何的风吹草动都会让中共的领导层坐立难安。

1988年也曾经面临类似的状况,当时爆发的通膨打乱邓小平的接班规划,保守派藉机攻击邓的自由派。第二年又发生学生聚集天安门广场要求更大自由的事件,更暴露中共党内的内乱。

内忧加外患 中共面临经济问题

文章指出,这次经济放缓问题的肇因部分来自2008年全球金融危机后,中国采取的刺激经济方案以及不计后果的银行贷款措施导致通膨及坏账,迫使中共不得不遏止支出,例如减少新的建设项目。

除了内忧,还有外患。欧债危机及美国经济复苏缓慢导致欧美的需求走低,对中国诸多工厂而言,无异是敲响关门大吉的警钟。

中共为了减少对出口及投资项目的依赖,有意实施多项刺激国内消费的计划,不过,中共对于是否要激进改革有所顾忌,因其担心因此将影响1.6亿农民工的就业机会。

罢工浪潮使中共防不胜防

今天,中共面临的威胁非常不同,领导层对大规模动乱的恐惧挥之不去。文章说,过去10年,中国新兴的中产阶级已占城市人口的40%,加以从乡村转移到城市的巨大迁徙潮,使中共不敢掉以轻心,天安门广场常见安检及大批便衣公安巡逻,去年年初,为防范中国人民支援阿拉伯世界的起义,公安依网站流传的呼吁支持人士聚集的地点,加派人手严阵以待。

此外,近年来中国境内由出口重心沿海地带延伸到内地的罢工浪潮,亦使中共防不胜防。1月初,中国社科院(CASS)公布报告指出,与2010年相比,2011年的罢工组织得更好,更具对抗性,更容易引发跟风行动。香港非政府组织《中国劳工通讯》认为,中国劳工不再愿意接受为了国家利益而牺牲小我的说法,因为他们的牺牲已经太大了,大多数人不再选择沉默。

文章指出,中共虽然想办法让失业的农民工返回故乡求发展或重新务农,不过,根据国家统计局2010年的统计,大城市里的外来工人比例已经超过了60%,而且多是农民工的后代,没有务农的经验,他们自认是城里人,尽管无法享受城市居民的诸多福利。

二代农民工较上一代受到更好的教育,也更加自信。如果二代农民工失去希望,又不愿意回乡,中国会面临什么样的问题,可想而知。根据CASS的报告,沿海工厂的罢工现在主要是二代农民工在参与。

微博的力量

文章说,根据北京的一家民意调查机构的问卷调查,北京市民2010年对中共政权的信心及生活满意度“大幅下滑”,2011年亦是如此,下降了约10个百分点。专家指出,微博的快速蔓延是影响民众对中共失去信心的主要因素。

根据中国互联网络信息中心的资料显示,截至去年年底,微博已经广为人知,在5.13亿上网的中国人中,接近50%都使用微博,略高于使用电子邮件的人数,比前一年上升了近4倍。另外,根据CASS的估计,90%年龄在30岁以下的城市互联网用户都用微博。

微博的普及已经改变中国公共信息的传递。三、四年前中共官员比较容易操控公共信息的揭露,因此过去知道地方抗议事件或官员丑闻的只有寥寥几人,现在中国网民可以在微博立即传递并热烈讨论。

中共若想控制,只能徒呼负负,仅能屏蔽关键词和删除揭发丑闻的用户,不过中国网民也有因应之道,即便去年12月中共推出实名制规则,到目前为止,用户似乎没有被吓退。

许多中国学者指出,即使中国不会出现阿拉伯世界的起义,未来几年也会看到遍地开花的不稳定,经济增长放缓和贫富差距的扩大更会加剧这一情况。

中共即将离任的领导人,试图压制有关改革政治体制的讨论,也闭口不谈能否让公民更自由地表达自己的观点。但许多分析家认为,这种改革是迫切需要的。

(责任编辑:陈俊村)

美东时间: 2012-02-03 17:37:36 PM 【万年历】
本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/12/2/3/n3502326.htm《经济学人》70年首设中国专刊-中国动乱及危险年
大纪元网友 
'中共如果不能接受人民要求变革的诉求,就必将被人民愤然而起的革命所碾碎。'
大纪元网友 
'湖北宜昌中心医院误诊,9岁男童死亡,大批警察抢尸的事在大纪元网站上登载过,链接是:http://www.epochtimes.com/gb/12/1/14/n3485762.htm 《 鄂9岁男童疑误诊死亡 大批警察来抢尸》。建议发帖人记下这个链接,今后就发这个链接比较好。'
大纪元网友 
'我最敬重藏族兄弟的是,他们不为金钱,不为小集团利益,不与共产黑帮讨价还价,而是奋起抗争,要自由、要民主、要公正,反压迫、反剥削、反迫害!旗帜口号是何等鲜明。——江苏老干部'
大纪元网友 
'打在伊朗头上,疼在中共心里。晚打不如早打,早日歼灭全人类的公敌和强盗——中国共产党黑帮!让我们家家户户过上幸福安详的生活,大街上再也没有城管,再也没有便衣特务、便衣警察,再也没有武装军人坐着装甲车神气活现地驶过。让我们安心地开店做生意,安心地驾驶联合收割机在广阔的原野上驰骋,安心地读书、教书、在草坪上热烈地争论。让我们安心地上班下班,安心地搞地质勘探、石油寻找,安心地建设地铁轻轨。让我们自由地出国旅行,自由地和各国人民交往。让我们看看密西西比河,看看阿尔卑斯山,看看英吉利海峡,看看富士山。让我们看看非洲大象,看看金字塔,看看尼罗河、红海。让我们看看拉萨,参观布达拉宫,问候和蔼可亲的达赖先生。让我们看看民选政府里那一张张微笑的脸,电视里几位候选人的政策辩论,政府大门口再也没有了武装警察守卫,市长先生步行来到我家闲聊。共匪呀,你何时滚蛋?——江苏老干部'
大纪元网友 
'目前需要的是暴力革命,刘小波鼓吹的一套在中国是行不通的,他的那一套将会害死千千万万的无辜百姓。'
大纪元网友 
'关注,讨论,围观,参与,人民力量抬头的一年,群体事件愈滚愈大,有昂山素姫“缅甸民主领袖”或孟德拉“南非民主领䄂”或马丁路德金“美国民权领袖”的民主领袖出现在中国,带领中国人民走向民主自由!2012中国民主自由年!'
大纪元网友 
'一个医生透露了这样一条信息:医院要求开处方的医生,要背过医药的生产日期,门诊的病人要给开新药,那些快过期的药都是谁吃了?就是那些住院的人吃了。为什么那些护士给病人送药的时候都是拿一个小盒子端着给病人?就是不让你看到药的生产日期。还有打吊瓶的时候,为什么有时用一个黑套罩上瓶子?说是这药怕见光?这药还真是怕见光,就是快要过期了。'
大纪元网友 
'西边的太阳快要下山了,赤匪们的末日就要来到。'
大纪元网友 
'中国的希望在西藏,中国的希望在新疆,藏族兄弟奋起抗争从不为拆迁,金钱,为的是自由,信仰,维族兄弟早已多次武装抗暴,是汉族的楷模,各民族兄弟都是打断骨头连着筋,血肉相连,我们的共同敌人是共匪,各民族兄弟千万别信共匪挑拨离间,做亲者痛,共匪快的蠢事,'
大纪元网友 
'“中华民族”在上世纪50年代饿死我中国人3000多万,“中华民族”在上世纪60-70年代用“文革”屠杀我中国人3000多万,\r\n不算上世纪50年前的,“中华民族”近代群体事件类已屠杀我中国人6000多万,是南京屠杀的20倍,综观人类历史,\r\n没有那个群体到如此丧心病狂的程度,已挑战了人类的邪恶极限,如此残暴恶毒的群体,是人类的灾难是威胁。\r\n警示所有中国人和世界人民,不能再让“中华民族”邪恶势力抬头,其对人类将造成最巨大的恐怖伤害。\r\n楼上说的“繁荣富强”也只是那些“中华民族”邪恶势力的“繁荣富强”,处处可见的腐败楼、巨大的腐败工资、巨额的腐败开支等等事实也证明与中国人、世界人民没有一点关系。'
大纪元网友 
'再次提醒网友们:一,自由(!!!)不是免费的;二,暴力革命,所带来的最终结果,未必是暴力政权。暴力革命,若产生暴力政权,只能够发生在一定的,特定的历史条件下。而今的世界民主潮流,无法逆转;连北非的阿拉伯国家的民众,其意识形态还远不及如今的中国大陆,也纷纷‘倒’向民主革命,不仅毫不‘免费’,甚至于几乎都是‘全民暴力’;其本质,不外乎是‘暴力型的革命转型’。那些以‘共产党宣扬的理论’为借口,竭力反对(大陆)任何形式的暴力运动的‘民运人士’,当然也包括长期对亚洲广播的,美国‘自由亚洲电台’的个别华语‘节目主持人’,他们就是属于,被国内外广泛质疑的,对共产党‘小骂大帮忙’的,‘刘晓波’式的虚伪人物。还是老话:不论当今的大陆中国人,所采取的,任何形式的,以结束共产党暴政为目的的行为,全都是正当的,无可挑剔的,无可指责的。'
大纪元网友 
'历史关头平安策\r\n文/大陆法轮功学员\r\n【明慧网二零一一年四月十日】 \r\n灾祸连连心生愁,末世无常难长久。\r\n科技不敌天灾猛,政治难解大劫忧。 \r\n路茫茫,思悠悠,历史关头何处走?\r\n穷尽智慧难破迷,无可奈何意未休。 \r\n法轮大法传乱世,慈悲度众上归舟。\r\n险中自有平安策,看明真相可得救。 \r\n天道无亲看善恶,从善从恶定去留。\r\n心向大法神佛佑,天网只把恶人收。\r\n'
大纪元网友 
'中国需要野心家!利用民变斗争即将接班权力未稳的习近平、李克强,当两方狗咬狗时,海外的民运份子趁机回国结合国内的维权人士,挑动民心要求民主'
大纪元网友 
'政府如土匪,共党似流氓,这样的社会要不乱,需要多大的“维稳”力度?然维稳力度再大,终有达不到的临界点。'
大纪元网友 
'中国只有革命才能解决问题 改革是不可能的 革命的话 完全靠中国人自己也不可能 需要利比亚模式 要美国配合 加上共军倒戈 共军倒戈几乎不可能 89年就是一个例子 关键就是美国愿不愿意 解决中国需要比利比亚大得多的介入\r\n但是中共有核武器 如果到了生死关头 他可以往中国及全世界乱扔核弹头 这就是为什么美国拿中国没辙以及中国人为什么麻木的原因 也许要等科技进步 美国研制出核武器克星的时候 中国问题才能解决'
大纪元网友 
'得到最后香饽饽的不会是开头点火的人,而是能收否极泰来之势的那位!\r\n'
大纪元网友 
'胡温垃圾政府罪恶滔天,罄竹难书!!'
大纪元网友 
'人民关注,改变力量大!发起大家关注运动!'
评论排行