【大纪元2012年04月08日讯】(纽约讯) 4月5日﹐纽约市卫生局 (Health Department) 与纽约健康及医疗集团 (Health and Hospitals Corporation, HHC) 宣布﹐在过去十年里﹐整个城市的结肠镜检查(colonoscopy) 普及率从2003年的42%提高到67%﹐这意味着纽约在对抗结肠癌方面取得了显着的进展。同时﹐亚裔社区的结肠镜普及率也第一次赶上了非裔、西班牙裔以及白人的水平。
市卫生局长法利 (Thomas Farley) 表示﹐目前有三分之二的纽约人使用结肠镜检查﹐他尤其推荐50岁以上的市民拨打311电话寻找附近的检查地点﹐并鼓励朋友和配偶也这样做。
健康及医疗集团主席 (HHC) 阿维斯 (Alan D. Aviles) 介绍﹐结肠癌是可以预防和治疗的。该集团自从2003年起开始致力于鼓励50岁以上的纽约人去做结肠镜检查﹐结果集团旗下设施的结肠镜检查使用率在十年间增长了400%。阿维斯表示﹐公共医院在消除社区和族群差异方面起到了关键的作用。
HHC集团以免费或很少的年费向市民提供结肠癌的检测和防治检查﹐其下属医院在过去五年里进行了105,000次结肠镜检查﹐22,000次息肉切除手术。
结肠癌每年造成数百名纽约人死亡﹐在各种癌症当中排名第二。而结肠镜检查可以检查出活动异常的息肉﹐并可以在发展成癌症之前把它们切除。此外检查也可以发现癌症的早期阶段﹐而早期结肠癌的治愈率可以达到90%。
在2003年﹐亚裔的结肠镜检查普及率为24%﹐仅有白人48%的一半。而在2010年﹐这一差距不复存在。一些比较小的族群﹐比如俄罗斯裔的普及率目前仍然低于全市的平均值。目前卫生局和HHC集团已经开始与俄罗斯社区合作﹐希望找到其中的原因﹐并制定策略帮助他们更好地利用这项技术。
下面是一些降低结肠癌风险的要点：不要吸烟；保持健康的体重；定期锻练；多食用纤维素、水果和蔬菜；定期使用结肠镜检查。
如果想获得更多信息﹐请拨打311或者在NYC.gov网站上搜索关键词“Colonoscopy”。
