【大纪元2012年05月14日讯】 (大纪元记者黄宗茂台湾台北报导) 台片《女朋友‧男朋友》入围台北电影节国际青年导演竞赛单元，导演杨雅喆表示，将和各国来的优秀导演一同角逐国际青年导演奖，觉得备感荣幸，也希望有机会和其他国家的导演相互交流拍片心得。
男主角凤小岳陪同导演一起出席入围记者会，小岳表示，当初在拍摄《女朋友‧男朋友》有些时候真的是蛮辛苦的，不过现在开始受到了一些奖项的入围肯定，实在感到很开心。小岳说，还记得演出一场大学时代的戏份，是他骑野狼机车载着张孝全两人在台北桥上奔驰。这场戏要演出被鞭炮炸的画面，要配合车子的相互交错和被鞭炮炸、丢石头的准确时机，光是炸鞭炮的部分就NG了快20次。
导演回忆着说，拍摄时比较担心工作人员的安全。另外，在桥上进行拍摄，大家其实都不太敢喝水，因为如果想要尿尿就必须走下桥去，光来回就要30分钟，实在不好意思让大家等。而且当天的天气很热，真的是辛苦了凤小岳、张孝全和所有的工作人员。
导演也提到，由于剧情设定在1990年，当时新光三越大楼和101都还没盖好，只要有这两栋建筑的画面都必须靠后期制作修除，当天的车辆除了小岳、孝全骑的野狼和放鞭炮的礼车之外，饰演路人的机车、汽车也都必须是经过考究的90年代车种。每次他一喊Action，车子都要安排到位是一项大工程。
有一个桥段是张孝全在桥上呛声丢石头，是桥上戏中拍得最顺的，孝全砸得十分精准，导演大夸他有练过。片中，张孝全教了凤小岳不少“我爱你”的外国语言，在骑机车时，小岳大秀外语，至少包含法文、德文、西班牙文、日文、韩文等六种版本的“我爱你”，但其实在戏外，是小岳教了孝全许多欧洲语的“我爱你”，并说，也许孝全去坎城宣传的时候就可以派上用场了！
小岳也提到，因为拍片辛苦，大家常常都有黑眼圈，不过，这能够帮助他们来饰演比实际年龄更老的30多岁的年纪，他开玩笑地说，只要化妆不用特别遮盖，就会有老的效果了。三人因为共同历经艰辛的拍摄，也因此成了好友。◇
(责任编辑：梁梦竹)
