site logo: www.epochtimes.com

“|”字笔顺读音不一样 民众称汉字博大

人气: 1
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2012年05月17日讯】“|”不仅是部首,还是一个汉字。有民众称“|”这个字念gǔn,用搜狗输入法输入拼音“gǔn”之后,可以在第二页搜到这个字。15日,民众“驴小毛Mo”又补充说“|”还是一个多音字,有“shù”、“y”、“tuì”等多种念法。查阅《汉语大字典》后发现“|”确实有“gǔn”的读音。

据《新京报》报导,近日,一条微博在网上热传:“有多少同学知道这个‘|’其实是一个字,读‘gǔn’?搜Google输入瞧瞧,第二页就是。”

报导称,《现代快报》记者根据微博提示,用搜狗输入法输入拼音“gun”之后,确实在第二页看到了“|”字。民众“驴小毛Mo”发布的微博更让网友称奇:“这货还是个多音字。”他说,当“|”同“竖”的意思的时候,念做“shù”;当“|”作为一个姓的时候,它念做“yī”;最雷人的是,当“|”从下往上写时,它念做“tuì”。

该微博在短短7小时内被转发了1万7千余次。网友“熊九”也说:“汉字果然博大精深啊,原来还有从下往上写和从上往下写的区分,这只有用毛笔写才能分辨吧。”

很多民众认为,既然这些都是汉字,为何在《现代汉语规范辞典》、《新华字典》这样的常用字典中查询不到,但在电脑的语言输入工具中,却可以查询到。

据查,《现代汉语词典》第5版,并没有找到。但在收录有5万余字的《汉语大字典》,发现确实有“|”这个字,念做“gǔn”,意为上下相通。其他音意,字典上并未记载。

字典收藏爱好者付先生,查询了所收藏的30多个版本字典,在明代所编纂的《正字通》,台湾出版的东方《国语辞典》中,均查到了这些生僻汉字,读音、释义。

专家称,“怪字”为“衍生品”:“|”、“、”“灬”是在文字演变过程中衍生的,在《汉语大字典》中都有收录,就说明他们是汉字,只是在古代典籍中没有使用例子,属于是极生僻字,或极罕用字,甚至是没有使用过的死亡字。这些字典没有收录的“怪字”,不代表“怪字”就不是汉字,只能说明这些“怪字”在现代汉语传播中不常用,或者用不上,但并不代表没有收录价值。

据专家介绍,《汉语大字典》、《正字通》等字典,收录的汉字更全面,尽量把在古代典籍中出现的汉字都收录其中,包括了一些现行规范字、异体字、罕用字、甚至音义不详的死亡字。

“|”:gǔn 基本字义:上下贯通。

“、”:zhǔ 基本字义:人读书时断句的符号,古同“主”。

“灬”:huǒ 基本字义:古同“火”;biāo:基本字义:烈火。

(责任编辑:李平)

评论
2012-05-17 8:35 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.