法国“平凡”总统的不寻常照片

人气 9

【大纪元2012年06月12日讯】(大纪元记者亦凡法国报导)法国新政府在两名公证人的监督下,于5月29日将一幅架在画架上的爱丽舍宫新主人—奥朗德总统的官方照片正式向媒体和法国公民公布了。这张肖像照片的画面上呈现的是奥朗德总统的半身肖像,他站在总统府花园的一棵树下,远景是爱丽舍宫,另一侧建筑物被覆盖上了法国的三色旗和欧盟的12星旗。

翻看法国历届总统拍摄的官方照片,似乎每届新总统都在遵循着一个传统,那就是要与前任有对比,形成反差。

总统肖像照褒贬不一

社会党人推出的这位“平凡”(normal)的总统奥朗德,他的这张官方照片也的确符合他所追求的亲民形象。这张照片刚与公众见面,就引发了各个媒体、摄影师、寓意专家等多方人士的评论。一些评论家还幽默的将这张照片命名为“法国人”,其意是指画面的普通性。

《新观察家》杂志的政治记者罗杰波提(Bruno Roger-Petit)分析说,这正是奥朗德与萨科齐上任初期的“超级总统”形象的强烈对比,减弱了人们理念中的那种政权的最高层亦是大花销的形象。《自由报》的专栏作者富郎肯伯格(Roberto Frankenberg)则认为,肖像照的背景过于古板,酷似一张结婚照。奥朗德半身垂手、略显尴尬的造型也没有逃过记者的眼睛。《快讯》杂志(l’Express)认为,虽然奥朗德竞选时努力地做过减肥瘦身,但是身体、姿势是有记忆的,曾经肥胖过的人双臂很难自然的垂落,所以,照片上的奥朗德似乎胳膊显得太短了,更像是一个不知所措的小男孩。奥朗德尴尬的表情也被解读为受宠若惊态,似乎在说不知道为何会置身于此。

意寓赤手空拳 走近国民

有一部分专家称赞照片的动感。《新观察家》就强调说,在一个充满动感的环境下,一个人不可能长时间的原地不动,尤其是背后衬托了权力的象征。奥朗德是在行走中为了拍照而暂时停了下来,说明这一刻过去后,他还会继续向前进。照片的作者是法国著名摄影师和导演莱蒙•德帕东(Raymond Depardon)。他解释说,他不想拍一张静止的照片。《巴黎人》报引用了寓意专家达立格朗女士(Mariette Darrigrand)的观点,她说这张照片展示了一个向人民走近的总统。她特别强调说,对她来说,奥朗德的这双手是农民的手,象征着新总统赤手空拳面对他的任期,有一种英雄般的意境,而且人物似乎是从画面中走向观众,走向图片外的法国人。

画面上使用国旗有争议

奥朗德的官方肖像照除了在寓意引上起不同的评论,在规则上似乎也有人认为犯了忌讳。基隆德省议员,让-鲍尔•加豪(Jean-Paul Garraud)就指出,画面上的法国国旗是竖着挂在总统府的外墙上,如果正过来就是荷兰国旗(荷兰与奥朗德的法文发音相同)。法国内政部曾经根据官方照片上的国旗制定过几条规则。第一,国旗应该是飘动的,不能平放在墙壁或地面上,而奥朗德的这张照片上的两面旗帜都是平铺在建筑物的外墙上。第二,国旗应该竖着固定在它的支撑上,而这张照片上的国旗固定点是横的。规定中还指出,欧盟星旗可以覆盖在建筑物的墙壁上,但是必须在法国国旗的右侧,奥朗德的照片上却不是。

但是,这些规则是按照传统习俗制定的,没有任何法律效力。所以尽管如此,这张新总统的照片也许不会受到阻拦而可以进入全法国的36000个城镇的市政府,取代上届总统萨科齐的肖像照。

(责任编辑:德龙)

相关新闻
组图:法国总统大选 民众投票踊跃
(快讯)法国总统大选 萨科齐出局 奥朗德获胜
吴葆璋:透过法国选战的尘埃
玫瑰热潮大涨  奥朗德赢得法国总统宝座
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论