【大纪元6月9日报导】（中央社台北9日电）美国股市收红，标准普尔500指数缔造今年最佳单周表现，市场对欧洲财经官员本周末磋商，可能因此向西班牙纾困以资助其银行业乐观以待。
标准普尔500指数收涨10.67点或0.81%，报1325.66点，扳回盘中深达0.6%的跌幅，本周以强弹3.7%划下句点。道琼工业指数收涨93.24点或0.75%，报12554.20点。大盘成交量约58亿股，比3个月均量少15%。
以科技股为主的那斯达克综合指数收涨27.40点或0.97%，报2858.42点。费城半导体指数收涨5.26点或1.43%，报372.73点。
协助阿拉巴马州BB&T财富管理（BB&T Wealth Management）打理170亿美元资产的赫威格（Walter “Bucky” Hellwig）向彭博社表示：“追逐风险的行情浮现。市场愈来愈肯定，西班牙银行业方面会传出利多讯息，只要能以有利方式处理这情况，就可能产生正面影响。”
欧洲中央银行（ECB）副总裁康士坦希奥（Vitor Constancio）8日表示，西班牙求援正在“等候中”，而且会“限定在银行业资本重组上”。根据1名婉拒具名的知情人士说法，西国最快可能在9日欧元区财长召开电话会议时开口。
美股盘初加入全球股市惨绿行列，受累德国4月出口随着全球成长转疲抑制需求，而出现今年首度衰退的情形。法国企业信心和意大利工业生产也联袂下滑。美国4月贸易逆差缩小，进口减少遮掩5个月来出口首次衰退的情况。
联合投资公司（Federated Investors Inc.）驻纽约基金经理人克雷杜拉（Lawrence Creatura）表示：“短线投资人并不钟情于风险。”“欧洲缴出的经济数据表现，再度提醒我们尚未脱离险境。”
在中国大陆降息，以及欧洲央行总裁德拉吉（Mario Draghi）表示官员随时准备出招的双重激励下，标普500指数本周涨势凌厉，但7日却在美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）声称联准会将先评估经济状况，再决定是否有必要加码宽松后，以跌多涨少作收。
标普500指数10大类股中，以电信、金融和科技股表现最佳。沃尔玛公司（Wal-Mart Stores Inc.）、摩根大通集团（JPMorgan Chase & Co.）和英特尔公司（Intel Corp.）均有1.8%以上的涨幅，领涨龙头股。
全球最大社群网站营运商脸书公司（Facebook Inc.）攀涨3%，研究机构comScore Inc.先前暗示，行销商可运用脸书网站有效刺激消费买气。
阿尔法天然资源公司（Alpha Natural Resources Inc.）下挫2.6%，这家全美第2大煤生产商宣布，正在关闭肯塔基州矿区以及美国区域性办事处。
麦当劳公司（McDonald’s Corp.）收挫0.7%，这个全球连锁餐厅龙头公布，受日本和大陆业绩衰退影响，上月全球开业至少13个月的门市销售额成长3.3%，未达分析师预期水准。
那斯达克OMX集团（Nasdaq OMX Group Inc.）说服卡夫食品公司（Kraft Foods Inc.）弃纽约证券交易所（NYSE）跳槽，在搞砸脸书首次公开募股（IPO）3周后，缔造历来市值最大企业转换挂牌地的纪录。（译者：中央社尹俊杰）
