【大纪元2012年07月06日讯】【大纪元记者方平编译报导】美国独立纪念日当天，爱荷华州州长布兰斯岱(Terry Branstad)在南加一项盛会中因吃胡萝卜不小心呛到，而被紧急送往洛杉矶地区医院检查。事件发生于在圣佩德罗(San Pedro)市，于爱荷华号战舰的再致献典礼中。
爱州州长发言人表示，意外发生在船舰上，65岁的爱荷华州长随后短暂入院。根据《洛杉矶时报》只为慎重起见才送医，已确定安全无恙。
发言人还说，爱州州长与太太Chris在他出院后一起观看了焰火晚会，他们将按原计划于周四返回爱荷华州。
星期三当天参加战舰接收典礼的贵宾还包括洛杉矶市长委拉瑞格沙(Antonio Villaraigosa)。市长在4万5千吨的二次大战船舰上接见了退伍军人及其家属。
绰号“总统战舰”的爱荷华号建于1940年，它曾载运过富兰克林‧罗斯福总统、李根总统和乔治‧布什总统，是有史以来最大的战舰之一。韩战爆发后曾再次服役，今年5月才从旧金山拖往圣佩德罗的老舰已经69岁，它将成为一座永久浮动博物馆。
爱荷华号将于周六开幕，如同美国海军皇冠上珠宝的这艘船舰，预计将吸引大批参观人潮。其上3,000个舱房包括厨房、牙科间、和机械车间等。
