【大纪元2012年08月13日讯】（大纪元记者黄捷瑄编译报导）气象单位警告上周才遭遇水患，还未从灾害中复原的菲律宾民众，台风海伦（国际名 Kai-tak；台湾名启德）又来势汹汹，将在未来二至三天带来大量降雨。
上周，2009年以来最大的暴雨淹没首都马尼拉80%的市区，现在积水基本已退去，不过北部的稻米产区还泡在水中，有些地区甚至水位还在颈部。发生水患的农业省分约有41.1万人口，大部分居民移往体育馆、学校及政府机构避难。
民防单位官员表示，最担心的是还待在泡水家园的民众，还未从前一个水患恢复，紧接着又来一个风暴。据官方的统计，以吕宋岛为主的地区二周内降雨不断，至少造成92人死亡，影响范围超过340万人。
邻近山区的水库上周洪水来袭前已接近泄洪的位置，自然排水区近来开发加剧，聚居了数百万人口，增加了潜在的威胁。
积水尚未退去，气象单位13日发出警告，热带风暴海伦正从东边接近，预计在夜间带来每小时350公釐的倾盆大雨。降雨可能会持续2至3天。尽管马尼拉不会受到直接影响，仍无法避免豪雨。气象单位警告，大雨过后充满水分又松动的山体，可发生土石流或另一波水患。
马尼拉的居民还在清理大水肆虐后的家园。法新社报导，64岁的居民表示：“我向神祈祷新的风暴不要发生。 ”近马尼拉的马拉朋（Malabon）区救灾官员表示，如果台风又带来雨水，正在清理家园的民众还是必须撤离。
（责任编辑：毕儒宗）
