【大纪元2012年08月13日讯】（大纪元记者黄捷瑄编译报导）埃及总统穆尔西（Mohamed Morsi）12日晚间突然下令军方的核心人物“退休”，包括国防部长谭他威（Field Marshal Hussein Tantawi）。数以千计的民众当晚聚集在首都开罗的解放广场，声援总统的决定。
穆尔西的发言人宣布，武装部队最高委员会（SCAF）主席谭他威及参谋长安南（Sami Enan）退休，他们日后将出任总统顾问。并由西塞（Abdel Fattah al-Sissi）接任国防部长及军队将领；中将阿迈德（Sidki Sayed Ahmed）接任参谋长，同时，制约总统权力的宪法修正案也宣告废除。
穆尔西的发言人表示，这是国家领导人做出的“最高”决定，目的是为了让军方“换新血”。穆尔西稍晚亲自发言：“我不是要对任何人放出负面讯息，我的目的是对国家及人民有益。”他赞美军方的军事工作，并表示，现在军方轻松了，可以专注于专业任务上。
一连串的人事命令还包括任命资深法官马梅奇（Mahmoud Mekki）出任副总统，这是埃及的第二位副总统。所有决定即刻生效。
伊斯兰运动人士表示，一个国家不能有“二个领袖”。世俗派的运动人士也表示欢迎这项决定，说这是“走向民主国家的第一步”。
数以千计的民众闻讯后，回到一年多前推翻独裁者穆巴拉克的解放广场庆祝。民众高呼“人民支持总统的决定。”有些民众则嘲笑谭他威，以退休的方式下台。
76岁谭他威的角色在穆巴拉克下台后饱受争议，直到穆尔西6月分当选，谭他威还一直以军方最高领导人的身份统治埃及，时间不下20年。纵观埃及历史，军方掌权已60年。穆尔西直接挑战军方虽然是意料中的事，但来得这么快还是令人相当意外。
半岛电视台记者塔卓斯（Sherine Tadros）认为：“事情还有许多疑问，特别是穆尔西是否能做这件事。这项决定是怎么来的，未来将渐渐浮现。现在事情进展地很快，这完全在意料之外。”
然而，路透社报导，一周前，16名埃及检查哨的军人，在以色列边境被伊斯兰民兵所杀，这项挫败令军方难堪，可能给穆尔西开始击退军方影响力一个起步，让谭他威及安南退出政治舞台。
路透社报导，穆尔西在下令谭他威及安南退休前，征询过他们的意见。但目前还不清楚这些将领究竟同意让步多少。这意味着在所有人等待新宪法的同时，重组埃及政治力量的秩序，将更多权力移转给穆尔西及长期受到压抑的穆斯林兄弟会。
（责任编辑：毕儒宗）
