【大纪元2012年08月26日讯】(大纪元记者刘新宇编译报导)《澳洲人报》近日刊出一篇悉尼大学教授和中国研究中心主任凯瑞‧布朗(Kerry Brown)的评论文章《海伍德案把中共推上审判台》。文章开头说，有人曾机智风趣地调侃说，中共要是能事先知晓选举结果，它也就不会介意自由选举了。此言极是也。最近中共高调做秀上演的审讯要案不能不说是这一幽默趣谈的佐证。
本月初在中国中部的合肥，对被告人谷开来就英国商人尼尔•海伍德（Neil Heywood）杀人案作出的一审判决，并无什么大的意外或惊奇之处。就像一个预演的剧本，戏还没开始便知道以什么收场了。在她公开认罪后，对谷的死缓判决多少有点像西方法庭对类似谋杀案通常判处的终身监禁。
至于说，知名被害者海伍德的家属是否现在比以前了解到了更多有关去年十一月在酒店房间里他被害的事实真相，则又另当别论了。在今年2月此案爆光后不久，国务院总理温家宝很快作出承诺：“中国不曾有人凌驾于法律之上。”字面意思是中国是一个公平的法治社会。
我们暂且对这种不乏勇气的表述及承诺不打任何折扣。不过值得一提的是，谷的丈夫薄熙来当时正是掌管国家事务的中央政治局的24成员之一，同时也是西南重镇重庆市的一方诸侯。这些客观现实无疑使案及的各种问题变得错综复杂。据称，涉及这起谋杀案所有细节的一份文档又有点出人意料地由薄的一个主要亲信交给了美国驻成都领事馆，这进一步说明了问题的复杂程度。很显然，这一审讯案自始至终的重点是控制局势，而不是伸张正义。到目前为止，这种策略已经明显奏效了。
由于中共正在加紧筹备今年晚些时候领导层交替，眼下它的最大愿望莫过于让人们把谷及其审判案这一闹剧尽快忘却。为此他们要求严格封锁消息，加强新闻管制，对外发布的案件细节也是寥寥无几。这样一来，法庭对谷最后的判决陈述自然引发了人们很多质疑。比如，海伍德究竟是怎样死的，他被害的深层原因，凶手到底是谁（一个法庭文件中声称当谷和她的助手离开酒店时，他还活着）等等。
不过中共采用的这种严控消息，不多作解释的做法至少在目前奏效了。而谷也将开始其漫长的监禁岁月，但愿随着时间的推移，一切将会慢慢成为模糊的记忆。由于中共纪检当局正在调查薄，薄也很可能将紧赴她的后尘，面临牢狱之报。
然而，那些每天与中国打交道的人不应对此案过于放松而掉以轻心。在过去半世纪中，在中共高层通常涉及这类不正常家庭的这种勾心斗角，机关算尽的内斗已成为中共政治的重要组成部分。只是因为这一次涉及到了一个外国人，该案至少让外界尤其是英国有权就案件的内幕真相及处理方式提出更深层面的质疑。
一位历史学家最近评论说，500年前的英国都铎王朝时期，权力曾给予当权者以丰厚的回报，而对丧权者则予以同等程度的无情惩罚。可以说，现在中共手中的权力具备着同样魔力与诱惑。
对于从中共艰难权力争夺中最后能跻身中共最高精英层的那些当权者来说，他们享有的影响力，权力及各种物质利益远远超出了大多数人的想像。一直有传言称，薄、谷在海外有高达15亿美元的商业资产。虽然这是一个很难证实的数字，但来自其他方面的证据足以说明这些传言也决非空穴来风。而且有证据显示，即使不同省分那些职位相对较低的党委书记，在腐败下台时，他们也不曾把价值百万乃至千万的数额放在眼里，仅视之为小菜一碟而已。
中国在过去的三十年中总体财富实现了巨额增长，但中共强权的基本结构并没有发生很大变化，这种强权统治自然给中国社会带来了巨大的结构性矛盾。据官方统计，党的总书记胡锦涛其每月收入不超过1,000美元，但却掌管一个规模为数十万亿美元的庞大经济。相比之下，主管重庆的薄其官方公布的月收入甚至还更少一些，然而他却有充足的资源送儿子去英国和美国并到昂贵的学校及大学上学。
中共当权者经常挂在嘴边的一句口头禅是，腐败是一场生死斗争，可以促使他们自己倒台。不过，谷薄案表明，中共权力机构腐败丛生，危机重重。只要不涉及谋杀，中共内部大多数腐败案有罪不罚的现象相当普遍，事实上已发展成了一种法难责众的严重体制性腐败。海伍德之死为世人揭示出的只不过是当今中共体制问题的冰山一角。有趣的是，我们在这里也不妨试想一下，假如没有谷薄案爆光，薄现在面临的又将会是一种什么样的不同结局呢。
无论定罪与否，中共对谷的这种处理方式暴露了中共体制内方方面面各种各样的法律程序问题。而且外界也因此有更多的理由督促中共政府及其司法当局切实履行他们对打造一个法治，人人平等社会所作的承诺。而对于那些仅涉及中国公民的案例，外界就更难有机会这样介入了。
然而与以往不同的是，这一次被谷用氰化物谋杀的是一个英国人，而且承受失去亲人悲痛的也是一个英国家庭。此外他们还须面对中共隐瞒事件真相的现实及审讯过程中出现的种种疑团。诚然，正义不分国界。海伍德案因为一个外国人被害而使得外界有机会可以对案情进行略微深入的跟踪追探，这对中国人乃至我们所有人来说肯定是一件大好事。
(责任编辑:张东光)
