古文精选今译:任末勤学与做人

郑重
    人气: 83
【字号】    
   标签: tags:

【原文】

任末,年十四时,学无常师,负笈不远险阻。每言:“人而不学,则何以成?”或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,克树汁为墨。夜则映星望月,暗则缕麻蒿以自照。观书有合意者,题其衣裳,以记其事。门徒悦其勤学,更以静衣易之。非圣人之言不视。临终诫曰:“夫人好学,虽死若存;不学者虽存,谓之行尸走肉耳!”
                       ──王嘉《拾遗记》

【今译】

任末(人名)在十四岁时,学习并没有固定的老师,能够虚心向一切人学习。他背负着书箱,不怕路远和险阻,到处求学。

他常说:“人如果不学习,怎么可能有所成就呢?”

有时,他在树林里,搭个小茅屋住下,削树枝作笔,汲树汁当墨。晚上,他就在星月的辉映下读书;遇到没有月亮的黑夜,他便点燃大麻、蒿草之类取光。读书有了心得时,就写在衣服上,以免忘掉。学生们钦佩他的勤学精神,用洁净的衣服,换取他写满了字的旧衣服。

不是圣贤之书,任末是不看的。

任末临终时,告诫他的学生们说:“好学不倦的人,虽死犹生;不学无术的人,即使活着,也只不过是行尸走肉罢了!”@

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。
  • 西蜀距离南海,不知有几千里远。富僧不能到达,而穷僧却到达了。人们的立志,反而不如四川郊野的穷僧啊!
  • “观止”一词出自《左传》:吴国公子季札在鲁国观赏周乐,至《韶》舞,说:“德至矣哉!大矣”,认为已达到尽善尽美,无以复加,赞叹道:“观止矣。若有他乐,吾不敢请已!”
  • 〈说琴〉的主旨,在于强调慎重选择用材与审察合制之器,指出弹奏的要诀,引出做人用世的道理。
  • 过对日常琐事、家常对话的追述描写,颂扬了作者父亲之清廉、孝道和仁慈,赞美母亲之勤俭、贞节和安于贫贱,揭示作者自己不苟合时世、清廉奉公,是基于父母的教诲。感情真挚,描写细腻,毫无雕琢夸饰之词,虽属墓表,实是一篇优秀散文。
  • (大纪元记者曹景哲日本西宫报导)享誉全球的美国神韵纽约艺术团2010年在日本的六地12场的巡演圆满落下帷幕。在3月17日兵库县西宫市的最后一天的演出当中,精彩绝伦、纯善纯美的神韵演出吸引了日本西部文化艺术界人士,令其大饱眼福、受益非浅。
  • 〈师说〉是唐代韩愈在古文运动中的一篇力作,阐述从师求学的道理,讽刺耻于相师的世态,教育了青年,起到了转变风气的作用。
  • 而以岳阳楼为基点,放眼洞庭,极写湖上景色之妙,随着天气的阴晴变化,表现了景色的明丽与惨淡,而作者的一悲一喜,也情随物迁,时时不同。最后,由抒情转入言志,表达了“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的崇高思想。
  • 罗切斯特一家市场公司的副总裁Joe Dahlkemper观看了2月27日晚神韵巡回艺术团在罗切斯特大剧院(Rochester Auditorium Theatre)上演的第二场演出后说:“神韵让我看到中国古文化很美。”
  • 韩愈过去不信神佛,这次遭贬,来到潮州,心情抑闷,在痛苦的反省中,开始了由无神论向敬信神明的转变。他在潮州写下了这篇〈祭鳄鱼文〉,劝戒鳄鱼搬迁。他在溪岸上,向神明祈祷后,烧焚了这篇文章,算是向鳄鱼寄发了过去。
评论