【大纪元2012年09月17日讯】(大纪元记者马千里英国报导) 9月17日，威廉王子夫妇正式对法国一家杂志刊登偷拍的他们渡假时隐私照片的做法提出刑事投诉。此外，王子夫妇还提出一起民事案件，要求法庭发出禁令，禁止法国其它的出版商公布这些照片。
王子夫妇的律师正在双管齐下，对法国杂志和摄影师同时进行民事和刑事起诉。对于侵犯隐私的人进行刑事起诉的案件在法国司法系统中非常罕见，一般的原告都会满足于在民事法庭获得赔偿。英国媒体分析，王子夫妇的目的是建立起一个原则，对获得经济赔偿的兴趣不是很大。
律师正式向法国的检查官提出刑事投诉，认为不具名的个人或者公司“故意侵犯另一人的私生活” 。如果成功起诉，偷拍照片的摄影师可能会被判最长入狱一年同时罚款高达3.6万镑，出版照片的杂志的罚款额是最高18万镑。
律师向法庭申请禁令，禁止出售和散布那些照片。律师要求杂志交出那些照片的数码底板，否则将每天都支付罚款。该杂志的律师表示，王子夫妇的反应过度了，并且说杂志没有照片的版权。民事法庭的三名法官将在9月18日上午宣布是否发布禁令。
威廉王子的圣詹姆士宫的发言人表示：“我们可以肯定，将会向法国的公诉部提出刑事投诉。这一投诉是关于剑桥公爵和公爵夫人在渡假的时候被拍摄照片以及这些照片的出版侵犯他们的隐私的。”
法律专家分析，这起刑事案件简单明了。因为法国的法律规定，如果一个人在“私人地点”被人拍了照片，那就是刑事犯罪。律师提出起诉后，法国的警察将会开始对此进行调查取证。但是有可能面临的一个困难就是确定摄影师的身份，因为那家杂志社很可能会以保护消息来源的理由拒绝公布。
在对法国杂志采取法律行动的同时，威廉王子夫妇呼吁外国报纸和杂志表现出“常识和正派”，不要公布更多的隐私照片。王子夫妇已经意识到，他们不可能对每一个出版这些照片的报纸或者杂志采取法律行动。爱尔兰的一家小报已经刊登了一些凯特没有穿泳装上衣的照片，意大利的一家杂志公布了甚至更多的照片。
圣詹姆士宫的消息人士暗示，王子夫妇可能不会在后面两个国家采取法律行动，相反，他们希望公众对于那些负责出版的人的谴责会使出版商不敢公布照片，这种谴责的力度可能会超过起诉威胁。
法国的《更近》杂志公布了11张凯特没有穿上衣的照片，据信是摄影师使用长焦镜头在王子夫妇渡假别墅的附近的一条公路旁边偷拍的。渡假地点是女王外甥林利子爵在法国普鲁旺斯的私人别墅。该杂志的编辑为自己的行为做出辩护，称这些照片不是最让人惊讶的，暗示还有更加私人的照片没有公布。
王宫的消息人士还披露，由于法国法庭审理侵犯隐私案件的过程漫长，这起案件最终公布结果需要两年的时间。而且根据法国的法律，即使王子夫妇打赢了官司，他们获得的赔偿可能也会全部变成律师费，因为在法国打输官司的人不用为获胜的一方支付律师费。查尔斯王子已经同意支付律师费。
爱尔兰的小报《爱尔兰每日星报》在周末公布了凯特没有穿上衣的照片，将因此面临严重的后果，因为这家报纸的出版公司是一家两方联合投资的公司，其中一方宣布将会断绝与这份报纸的关系。宣布这个决定的是英国的北壳公司（Northern & Shell）。该公司和独立新闻和媒体公司（Independent News and Media）联合拥有《星报》。公司老板理查德•戴斯蒙德（Richard Desmond）还是英国的《每日快报》的老板。戴斯蒙德对于该报公布这些照片的决定感到“非常惊讶”。他的公司对于报纸的编辑没有控制权。
另一家意大利的杂志已经在17日出版了一个特刊，上面有20页凯特没有穿上衣的照片。这份杂志和法国的《更近》都隶属于该国前总理贝卢斯科尼的公司。
英国的报纸目前都没有刊登这些照片。《每日邮报》表示，曾经有人向他们推销类似的照片，但是遭到了拒绝。《太阳报》表示，任何负责任的报纸都不会和这种照片沾边。
责任编辑：周成
