site logo: www.epochtimes.com

纽约时报:中国金融系统埋藏“定时炸弹”

最近中国银行行长肖钢日前评论说,信托公司运营的方式“本质上是一个庞氏骗局”。(网络截图)

最近中国银行行长肖钢日前评论说,信托公司运营的方式“本质上是一个庞氏骗局”。(网络截图)

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2013年01月18日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)中国银行行长肖钢日前评论说,信托公司运营的方式“本质上是一个庞氏骗局”。分析家担忧,中国信托公司以及它们的理财产品可能是埋在中国金融系统里面的一颗定时炸弹,就像有毒的债务抵押债券(CDO)让美国银行系统2007年崩溃并造成全球休克一样。

《纽约时报》1月17日报导说,中国经济在西方挣扎的时候还在嘶嘶往前冲,似乎是相当惊人的。也许是不是太惊人了呢?就像许多事情太好了以至于不是真的,那么中国经济是不是有一点太好了而不是真的呢?

中国经济激起了大量的辩论。一些赞成的声音说:自从七十年代毛泽东死后开始释放的城市化和工业化的力量代表着一个历史上奇异的阶段,而且还有很长的路要走。

而一些反对的声音说:的确如此,但是我们需要看看中国金融制度里面实际上发生了什么?它是安全的吗?麻烦在于,这个制度大多数是通过语言障碍和伸手不见五指的黑暗笼罩着重要的业务而隐藏于外部世界之外。

有趣的是持反对意见的人在增加,其中包含着中国媒体和一些著名的中国经济学家。所有这些之所以对世界来说很重要是因为中国现在深深嵌入全球经济,所以它所发生的事情影响着每一个人。

信托公司运营方式是庞氏骗局

《纽约时报》报导说,一个香港网络杂志最近提出一个鲜明的论点:有关中国金融制度的重要担忧之一是“信托公司”提供的理财产品,信托公司是在官方银行部门之外的影子银行系统,但是彼此交织。

就像《Week in China》最近所写的,“分析家担忧信托公司以及他们的理财产品可能给中国金融格局提供一个爆炸性的元素—就像有毒的债务抵押债券(CDO)让美国银行系统不堪一击一样。”

债务抵押债券是一些复杂的金融工具加剧美国不健康的债务和借贷,造成美国银行系统在2007年崩溃并造成全世界的休克。

加剧担忧的是最近中国银行行长肖钢的评论,他说信托公司运营的方式,潜在的,“本质上是一个庞氏骗局”。这份报告是英文书写的。

理财产品显著增长 质量堪忧

纽约时报报导引述肖钢说,很难衡量在中国流通的理财产品的数量和价值。

他写道,“毕马威报告说,信托公司将很快取代保险公司成为中国金融行业的第二大部门。根据一家中国理财咨询公司CN Benefit的报告,理财产品的销售量在2012年上半年飙升了43%,达到12.14万亿元,相当于1.9万亿美元。”

现在有超过2万个理财产品在流通,“相对于从五年前几百个,这是一个显著的增长。”

“由于这个数字是如此多庞大并且很难管理,在未来几年,中国的影子银行部门已经变成一个潜在的系统性金融危机的来源。”肖钢写道。

“特别令人担忧的是理财产品的质量和透明度。许多产品的相关资产依赖于一些空洞的房地产或长期基础设施,有时候甚至跟一些高风险项目相联系,这可能使得他们不可能产生足够的现金流量来偿还债务。”

理财产品可能引发金融系统崩溃

《纽约时报》报导说,细节是如此的复杂。但是《Week in China》下结论说,“我们跟大批中国媒体都怀疑,信托公司和他们的理财产品现在交织在一起,已经成为中国金融系统最脆弱的环节。在最近几周里,人们日渐清楚的看到,这些不起眼的机构已经陷入危险的财务状况。”某些公司比如中融信托和山东国际信托都是如此。

“现在问题是,这十分可能导致更广泛的危机。”《Week in China》写道。

只要经济增长每年接近8%,“信托公司可能能够从他们的不良资产当中挣脱出来。但是如果一个主要参与者崩溃,将可能带来爆炸性的连锁反应。就像查理斯•庞氏所知道的那样,信心就是一切。”

上周,几个中文媒体报导北京的四大国家银行已经停止销售信托公司产品给客,户并且在广州也在逐步减少。“官方对信托公司的箝制可能已经开始。”《Week in China》写道。

(责任编辑:孙芸)

评论
2013-01-18 3:02 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.