【大纪元1月2日报导】（中央社记者郭芷瑄屏东县2日电）六堆文化研究学会花了2年时间编纂“六堆俗谚语”，最近出版，研究学会希望这本书能够提高学习六堆客家文化的兴趣。
六堆文化研究学会总编缉曾彩金表示，在台湾“六堆”常被人遗忘，其实最早到台湾拓垦的客家先民，就是320年前已在屏东平原建立家园的“六堆”客家人。
因为客家话已逐渐在现代社会中式微，六堆客家文化也处在流失的危机中，六堆文化研究学会由已故客籍大老温兴春设立，屏中退休老师曾彩金担任总编缉。
曾彩金表示，这几年10多名退休校长、老师在研究学会默默义务的为传承六堆客家文化而努力，大家都只是为了文化使命。
曾彩金说，学会成立12年，出版了10多本六堆文化相关书籍，因留意到口传文学的重要与影响力，长期搜集、整理、出版一系列六堆文化的民间文学有声书，希望能保存六堆人情感、语言、文化及习俗。
曾彩金表示，六堆民间蕴藏大量的口传文学，是六堆人在这块土地上生活经验和人生道理的真实纪录。
“六堆俗谚语”中收录了180条六堆的俗谚语，曾彩金说，所选取的俗谚语口语性强、通俗性高、富在地色彩，除了有罗马拼音引导读者学客语发音外，也有中文翻译及比喻。
曾彩金表示，希望这本书能提供学习六堆文化与六堆腔客家话最大的方便，让大家对六堆客家文化提高兴趣。
