前NBC电视台工程师Thai Chung(右二)看过2013年1月19日下午在橙县表演艺术中心举行的神韵演出后,唤起了对中国传统的记忆。(摄影:刘菲/大纪元)

前NBC电视工程师:我们的文化来源中国

2013年01月20日 | 10:36 AM

【大纪元2013年01月20日讯】(大纪元记者刘菲加州橙县报道)神韵巡回艺术团2013年在加州橙县表演艺术中心(Segerstrom Center for the Arts)第二场演出于1月19日下午圆满结束。

橙县有越南本土以外最大的越裔族群聚居地,当日观众中也有不少是越裔。退休前在NBC电视台做工程师Thai Chung和家人朋友共四人一起观看了这场演出,深深为神韵舞台上呈现的传统和历史所打动。

“非常喜欢。非常正统,讲述了很多中国的古老文化。我们来自越南,我们(的文化)多少都来源于中国。演出带回了很多记忆与传统。”从小学中文长大的Chung说:“比如我们学过不少有关唐朝皇帝梦游月宫的故事。现在看见故事被用舞蹈讲出来,既实在又充满诗情画意。”

Chung说越南曾经被中国统治长达千年之久,很多传统都是从中土而来。演出重现了这些传统,令身为东方人的他感到自豪。“我们管自己叫东方人,因为我们从东方而来。中国及其周边国家,如日本、泰国、韩国、越南等,我们好似同一族群。”他又说:“现在随着科技和通信的发展,文化已经十分多元化。不论是中国、欧洲还是越南,我们都有很多共同之处。”