德媒:梦想被擦去时 中国人的抗议

标签: ,

【大纪元2013年01月09日讯】(大纪元记者沙莉编译报导)德国媒体《南德意志报》在《梦想被擦去时 中国人抗议审查制度》一文中介绍说,《南方周末》一篇呼吁保护公民权利的文章被中共审查部门替换成歌颂共产党的文章,然后记者们采取了不寻常的行动——罢工。这起事件成为对北京新的领导班子的第一次重大考验。

文中写道,中国宪法第35条规定:“中华人民共和国公民有言论、出版、结社、游行、示威的自由。”

《南方周末》的文章只不过要求中国严肃对待宪法而已,却发展成为中共和国家领导人在新的一年里面对的第一次重大危机,这可能并非偶然。

《南方周末》在元旦献辞中,大胆的提出依据宪法管治中国的设想,这意味限制极权和保护公民权利。

在媒体是党的“咽喉和舌头”的一个国家,《南方周末》的调查报告颇为另类,它的新年问候向来呼吁大胆改革,修辞激动人心。

不过今年新年,一切不复以往:150万读者得到的开篇文章既不为大多南周编辑所知,也不是关于新中国的梦想。

相反,读者们看到的是一首对共产党的统治的赞美诗:“我们比任何时候都更接近梦想”。

省宣传部办公室的审查人员没有知会南周编辑就调了包。

因此,2013年的开始,广州迎来的不是一个理想主义的​​希望,而是共产党对在中国本来就有限的媒体独立性的粗暴干预。

第一波网民针对审查的抗议通过微博传开后,审查机构上周六甚至劫持了南南的微博账户,并发布了虚假信息。

现在,冲突不断升级。南方周末记者采取了独特的抗议形式……罢工。他们要求省宣传部长庹震辞职,并指控,自从他去年5月上任以来他相当大地加强了媒体审查。

针对审查的抗议随后超越了编辑和城市的界限。广州的学生和北京的知识份子公开呼吁支持《南方周末》,周一,数百名支持者聚集在南方周末建筑的前面。有许多年轻人,甚至有穿着校服的高中生。他们带来象征着傲霜绽放的菊花。许多人手持自绘的文字……“取消审查”、“为下一代而不沉默”、“为了说真话的生活”。

有许多警察在拍摄,一些抗议者佩戴口罩,有的抗议者则直接将抗议标语和脸部面对警察的相机。

(责任编辑:童尚)

相关新闻
李美莲:《南周》事件所引发的思考
港媒:南周事件引发全民“总动员”
美媒:弥尔顿1644年对南周事件的“预言”和解读
南周事件引全民总动员 抗议新闻审查此起彼伏
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论