【大纪元2013年10月04日讯】加州正式成立名为“加州全保”（ Covered California）的健保交易所，提供民众有品质、可负担的健康保险方案。自10月1日起，您可以至网站 CoveredCA.com 比较和选择高品质并符合可负担健保（Affordable Care Act）要求的健康保险计划。
您也许认为自己无法负担健康保险，但“加州全保”将协助您购买符合您财务考量和健保需求的方案。依据您的收入，您将可能获取财务援助以支付欲购买的健保计划，您甚至可能符合加州医疗补助计划（Medi-Cal）的资格。
名为“病患保护与平价医疗法案（Patient Protection and Affordable Care Act）”（亦称奥巴马健保）的联邦新法，将提供美国公民和合法居留的移民健康保险。依据可负担健保，许多保护病患的新法已经实施。例如：保险公司不可拒保有病史的病患。
这类法案改变了许多病患的生活，而51岁居住在比佛利山庄（Beverly Hills）的欧登（Doug Ogden）即是其中之一。他说：“多年来我拥有汽车保险、房屋保险和地震保险。然而因为病史而不能获得健康保险，对我来说是最可怕的事。‘既存病的保险计划’（Pre-existing Condition Insurance Plan）让我能够获保并治疗睡眠呼吸暂停的问题，对我来说就像是生命中的救星。”
社区卫生服务中心和县内社会服务局也提供免费的咨询服务，协助您挑选健保方案，并协助您通过“加州全保”登记加州医疗补助计划。详细社区服务中心的资讯请见：http://www.californiahealthplus.com/index.cfm/find-my-health-center/
健保市场开放登记的日期从2013年10月1日起，您必须在2014年1月1日前完成购买程序。健保方案和如何登记购买健保的详细资讯请见：www.CoveredCA.com（网站内提供13种不同语言的多语资讯）。
（责任编辑：王曦）
