【大纪元11月12日报导】（中央社台北12日电）今年菲律宾经济成长可能较初期预测减缓，主因台风“海燕”（Haiyan）蹂躏某些省分。但减缓后可能会反弹，因为重建工作将刺激成长。
据花旗集团（Citigroup Inc.）驻马尼拉经济师崔尼代（Jun Trinidad）说，全年国内生产毛额（GDP）可能较先前预估的7.3%到7.5%之间降低达半个百分点。菲国财政部长布里斯玛（Cesar Purisima）昨天说，维沙雅（Visayas）岛群的东、西和中部灾区的2014年GDP可能下滑达8%。
野村控股公司（Nomura Holdings Inc.）驻新加坡经济师帕拉修里斯（Euben Paracuelles）说：“这对今年的成长形成某些下滑风险，但时间将相当短。在我们进入重建时，复苏将很快，也可能稍微推升明年的成长。”
据菲国政府估计，灾区的生产占整个GDP约12.5%。从富士软片控股公司（Fujifilm Holdings Corp.）到兄弟工业株式会社（Brother Industries Ltd. ）的海外公司投资一直涌入菲国，因为菲国的劳工都会说英语。
根据菲国“国家减灾风险管理委员会”（NationalNational Disaster Risk Reduction and Management Council）的统计，海燕台风可能造成多达1万人丧生，岛屿被洪水淹没，农作物受损，灾民将近970万人。（译者：中央社简长盛）
