【大纪元2013年12月11日讯】（大纪元记者张凡编译报导）周二（10日）晚，美国参众两院达成850亿美元预算案，避免了美国政府1月再蹈关门的覆辙，也将为本财年度取消政府大幅削减开支中一半的减支项目。
众议院预算委员会主席瑞安（Paul Ryan）说，国会两党议员打破党派界限，得以达成协议。他说，预算案也使国防部避免在1月继续削减开支。
近年来，美国联邦预算谈判多次陷入僵局，政府关闭不止一次发生。这种混乱局面不但令投资人提心吊胆，选民对国会的信心也达到历史最低点。今年10月1日到16日，美国政府因为预算谈判无果而部分关闭。
根据这项协议，2014财年预算总额为1.012万亿，2015财年为1.014万亿美元。在这两个财年间，这项协议将通过节省开支和非税收收入取代630亿美元的自动预算削减(Sequester)，此举可能招致国会保守派的反对。
熟悉内情的助手透露，分歧依然存在。作为共和党保守派的一员，瑞安呼吁共和党人支持这一协议，但他依然有可能遭到保守派的抵制。共和党保守派曾表示拒绝任何超过9670亿美元的预算，因为这是自动削减启动后的预算水平。
如果不能达成新的预算，预算的自动削减将于明年一月启动。一些保守派人士呼吁共和党捍卫这一削减，并指责共和党过于软弱，放弃了以前的立场。
茶党支持的强硬派可能会听从这些呼吁，然而距离议会中期选举不到一年，共和党中的温和派也不愿见到谈判僵局引起政府再次关闭。
民主党则集中关注能否给130万美国人延长长期失业福利，如果国会无所作为，这项福利将于今年年底到期。在穆雷和瑞安达成的协议中，不涉及延长失业福利的议题。他们希望国会两党就此另外举行谈判。
此外，这项预算将削减联邦雇员养老金系统，并且没有包括新的税收收入，也可能引起民主党的不满。
美国众议院将于下周休会，直到新年。因此众院表决可能在本星期五。参院表决则有可能在本周或者下周。
（责任编辑：李缘）
