【大纪元2013年12月20日讯】（大纪元记者林燕纽约综合报导）美国卫生与公共服务部（HHS）在12月12日宣布，延长网上购买健保计划的截止日期，由目前的12月23日再向后延长。卫生部还要求健保公司为在旧医保法下购买保险的人提供更便利条件，帮助他们顺利过渡到明年1月开始执行的新医保计划中。
多出一周 迎接新客户
除上述消息外，卫生部还同时要求保险公司为投保人支付保险金的日期，宽松到12月31日。额外延长的一周时间可给健保公司赢得时间来处理签约客户，同时把医疗保险扩展到更多的人群中。根据这一规定，各家健保公司开始百米冲刺，迎接最后短暂延长的加时赛。
安泰（Aetna）公司在全美十几个州出售健保计划，许诺投保人最迟缴纳保费日期可延至1月8日。联合健康保险公司 （UnitedHealth）要求投保人在1月1日之前支付保费。医疗保健服务公司（Health Care Service Corp），是蓝十字蓝盾计划在5个州的保险运营商，它也要求投保人预先付款。信诺（Cigna）公司已增加人手专门负责在1月1日之后的新投保人业务。
康涅狄格的健保交易平台（Access Health CT），宣布投保人可以迟至1月7日支付保费。佛蒙特、加州也宣布了类似的延长期限，马里兰州则要求1月15日之前即可。
保留原有计划很难
按照11月15日通过的临时过渡法案，是针对个人投保者收到取消健保计划通知后制定的，它允许保险公司延长一年的原有健保计划。但各健保公司反应不一。
某些州的蓝十字蓝盾计划，已经表示他们将根据过渡政策延长这些计划。但安泰公司已经决定不恢复或延长个人的原有健康保险计划，理由是平价医疗法案给予的时限太短。
安泰的决定意味着想要持有保险计划的消费者必须重新挑选一个新计划。它是美国第三大保险公司，在16个州提供健保计划，预计吸引15%的投保者。
对于保留原有计划，安泰的CEO马克‧贝托里尼（Mark Bertolini）上周四在一次投资者会议上指出， “我们跟保险委员会讨论过，而且保险委员会已同意我们的做法。要我们在12月23日前完成通知、重新归档这些计划以及费率，那别的什么事儿都做不了。”
但安泰拒绝透露有多少个人投保者的计划被取消，或有多少人在2013年计划到期时得到续约，让他们继续覆盖到2014年。
需再次确认是否投保成功
截至上周三，已有36.5万人在HealthCare.gov网站注册。但受数据传输出错的影响，可能有些申请人并没有真正申请成功。上周传出，前2个月约四分之一的数据传输有误，现在的数据传输错误率仍有十分之一。
按照流程，健保公司从医疗保险和医疗补助服务中心（CMS）获得注册信息，因为后者负责网站运行，如果有问题，健保公司会反馈给CMS。同时，卫生部许诺使用人工备份系统来纠正传输错误，修正因电脑错误而未能投保成功人士的相关资料。
对搭末班车的个人投保人来说，一定要留意确保自己已成功注册。一种方法是打电话跟健保公司确认信息，如果没有个人记录，那么健保公司会跟CMS联系，以核对申请人信息。
另一个就是留意是否收到健保公司寄来的信件。因为健保公司接收到投保人信息资料之后，就会给投保人直接寄信。
安泰首席财务官格廷肖恩（Shawn Guertin）说，他担心投保人搞不清楚是否已加入了计划。“我们只能是延长付款日期，你现在可以看到申请人数，以及真正支付了保费的成功比率还是相当低的”。
最后提醒各位投保人，申请人需要支付第一个月的保费之后，才能算走完购买流程，才能从2014年1月1日开始得到保险覆盖。对于在十二月下旬登录注册的人，目前仍然不能确定保险公司是否有足够的时间来验证信息、发出注册文件、收到付款以及寄出保险卡。
（责任编辑：丽莎）
