12月29日(星期日)晚,踢踏舞公司总监及编舞Brida Ringstad女士与身为灯光师的Denny Mooradian先生一同欣赏了神韵演出。演出结束后,他们都盛赞神韵是鸿篇巨制,展现了中国古典舞的独特魅力。(姬承羲/大纪元)

神韵演出震撼亚特兰大 3天5场名流云集

2013年12月31日 | 07:02 AM

【大纪元2013年12月31日讯】(大纪元记者姬承羲、汉民美国亚特兰大报导)12月29日(星期日)晚,神韵国际艺术团在乔治亚州首府亚特兰大的演出圆满成功。演出在当地的顶尖剧院科布能源表演艺术中心(Cobb Energy Performing Arts Centre)上演。3天5场的精彩演出,吸引了亚特兰大主流社会的各界精英和艺术家们前来观赏。

人们在赞叹神韵传奇般的舞蹈与音乐的同时,也感悟着五千年神传文化所带来的心灵震撼,他们还表示要将演出的精彩盛况告诉自己的朋友们。

舞蹈总监:演出蔚为壮观 卓尔不群

29日晚,踢踏舞公司总监及编舞Brida Ringstad女士与身为灯光师的Denny Mooradian先生一同观赏了神韵演出。演出结束后,Ringstad女士与Mooradian先生都盛赞神韵是鸿篇巨制,并赞叹中国古典舞卓尔不群。

12月29日(星期日)晚,踢踏舞公司总监及编舞Brida Ringstad女士与身为灯光师的Denny Mooradian先生一同欣赏了神韵演出。演出结束后,他们都盛赞神韵是鸿篇巨制,展现了中国古典舞的独特魅力。(姬承羲/大纪元)
12月29日(星期日)晚,踢踏舞公司总监及编舞Brida Ringstad女士与身为灯光师的Denny Mooradian先生一同欣赏了神韵演出。演出结束后,他们都盛赞神韵是鸿篇巨制,展现了中国古典舞的独特魅力。(姬承羲/大纪元)

Ringstad女士是一位专业的踢踏舞演员,从8岁开始在芝加哥学习踢踏舞,曾师从Brenda Bufalino、Dianne Walker等美国著名的踢踏舞大师,后辗转美国的舞台和艺术节。目前,Ringstad女士是一家踢踏舞蹈公司(Rhythm Keepers Tap Company)的总监和编舞。

Ringstad女士说,自己是第一次欣赏如此大手笔制作的中国古典舞演出:“演出非常美丽,舞蹈蔚为壮观,服饰华美炫目。真是美丽,我非常喜爱这场演出,喜爱舞蹈中所有的翻腾,真是太壮观了!”

Ringstad女士表示,自己尤其喜爱男舞蹈演员们表演的民族舞,整个舞蹈看上去很壮观有气势,具有很强的视觉震撼效果。她激动地赞赏男舞蹈演员们的翻腾和跳跃等高难度动作,说:“欣赏这些翻腾和跳跃的时刻是最美妙的体验。”

她也非常喜爱结合了东西方音乐系统精华的神韵交响乐团,其中的小号特别引起了她的注意。她说:“乐团中的小号显得特别突出,用得也非常多,作为西方人来说非常熟悉,我很喜欢小号的音色,这让我感到一震。”

而身为舞台灯光师的Mooradian先生则称赞神韵的背景天幕充满创意,前所未见:“我非常喜欢演出中背景天幕动画与舞台表演的融合,所有的起承转合都显得天衣无缝。这真是一个有趣的创意,我本人以前从未见过这样的表演形式。”

Mooradian先生是一名专业电影灯光总监,曾担任美国电影《光辉岁月》(Remember the Titans)的灯光师。电影《光辉岁月》曾在2000年因为小额的制作费用与三倍的超过1亿美元的票房收入而成为年度最成功的电影之一。

Mooradian先生还说:“观赏神韵像是一个学习的过程。演出包罗了中国那么多的地区,不仅仅是北京,还有其他的地域、各种少数民族地区,以及他们不同的文化、服饰、风格、时代、音乐和舞蹈。”

舞蹈演员:美好文化不应被打压

Jackie Sperlbaum女士是一位退役的芭蕾舞演员,年轻时曾在马里兰州一个芭蕾舞团从事专业舞蹈表演。对于神韵所表演的中国古典舞,Sperlbaum女士赞不绝口:“演出精彩纷呈,非常美丽,那些服饰真的令人难以忘怀,而我则最享受舞蹈演员们的高难度动作和各种翻腾。舞蹈是那么美丽,有的将飘扬的丝带作为舞蹈的一部分,真是视觉享受。”

退役的芭蕾舞演员Jackie Sperlbaum女士与先生观赏了神韵演出后盛赞神韵的精彩无比,并对神韵无法在中国大陆上演表示遗憾。他们说,神韵所展现的美好文化不应是打压的对象。(姬承羲/大纪元)
退役的芭蕾舞演员Jackie Sperlbaum女士与先生观赏了神韵演出后盛赞神韵的精彩无比,并对神韵无法在中国大陆上演表示遗憾。他们说,神韵所展现的美好文化不应是打压的对象。(姬承羲/大纪元)

在一旁的Raymond Sperlbaum先生赞同地说:“演出非常好看,令人惊喜。”他还表示,通过演出学到了知识,“原来杂技和体操中的高难度技巧,其实是来自于中国古典舞”。Sperlbaum先生表示,自己在认真阅读了神韵的演出讯息和内容后,觉得这是一场有趣的演出。他说: “这是我第一次欣赏如此鸿篇巨制的中国传统文化演出。”

对于中共当局对中华传统文化、信仰自由等的打压,Sperlbaum女士表示非常遗憾。她说:“我不理解,为什么这么美好的演出无法去中国,她是那么的美丽。在我看来,这是中国应该拥有的美好文化,而不是打压的对象。” Sperlbaum先生也表示赞同她的观点。

公司主管:世界万物源自同一个创世主

Tom Ferguson先生是亚特兰大一家管理咨询公司的主管。12月29日(星期日)下午,Ferguson先生与太太一同来到亚特兰大科布能源表演艺术中心(Cobb Energy Performing Arts Centre),观赏了神韵国际艺术团带来的精彩演出。

Tom Ferguson先生是亚特兰大一家管理咨询公司的主管。在欣赏了神韵演出后,他表示,神韵演出启迪人思考,世界的万物都来自创世主,人们虽距离遥远,但都有脉络相连。(姬承羲/大纪元)
Tom Ferguson先生是亚特兰大一家管理咨询公司的主管。在欣赏了神韵演出后,他表示,神韵演出启迪人思考,世界的万物都来自创世主,人们虽距离遥远,但都有脉络相连。(姬承羲/大纪元)

演出结束后,Ferguson夫妇俩表达了对神韵演出的热爱。Ferguson太太说:“神韵非常精彩,她充满力量,令人心生喜悦之情。我们非常享受这场演出。”Ferguson赞同地补充道:“舞蹈演员们在舞台上如行云流水般轻盈流畅的舞步,真是优雅非凡,仪态万千。”

Ferguson先生对于神韵恢复和弘扬中国五千年文化的努力表示赞赏。他说:“整场演出充满了中国传统文化的内容,这对文化传播是非常好的。我是说,在美国,一些只有一百年的东西就被称作文物,而在神韵我们看到了五千年的文化,这将我们带到了一个完全不同的层次,让我们了解到事物是怎么随时间演变来的。”

Ferguson太太表示,自己总是对世界各地不同民族的文化和生活方式充满好奇。当了解到由于中国政府的压迫,反映真正中华传统文化的神韵演出只能在海外的舞台上上演时,Ferguson太太说:“这真是令人遗憾,我觉得神韵对传统价值和神传文化的表现非常好。”

而最令Ferguson先生感到震撼的还是神韵演出中所展现的精神内涵。Ferguson先生表示,神韵引发人们关于万物来源的思考。他说:“我们都是来自同一个地方、同样的根源,人们互相间隔距离很远,但是都有脉络相连。我们都有共通的精神信仰,这个地球上的万事万物都来自同一个来源,我不十分确定这个来源是什么。但是神韵演出让我们停下来思考,这个世界上应该有一个创世主,而且只有一个,就像是神韵歌曲中所演唱的那样。这样的精神内涵贯穿着整场演出。”

大型公司高管:一定要推荐给朋友!

Daniel Grunhard先生是大型软件供应商AMDOCS公司的高管。12月29日下午,Daniel Grunhard先生与太太观赏了神韵演出后高兴地称赞表演非常杰出,并且表示一定会再回来看神韵,也一定要推荐给朋友,将神韵演出的精彩盛况告诉他们和自己的两个女儿。

大型软件供应商AMDOCS公司的高管Daniel Grunhard先生和太太在观赏了神韵演出后表示,一定会再回来看神韵,也一定要推荐给朋友,将神韵演出的精彩盛况告诉他们还有自己的两个女儿。(汉民/大纪元)
大型软件供应商AMDOCS公司的高管Daniel Grunhard先生和太太在观赏了神韵演出后表示,一定会再回来看神韵,也一定要推荐给朋友,将神韵演出的精彩盛况告诉他们还有自己的两个女儿。(汉民/大纪元)

Grunhard先生对于融合了东西方音乐特点的神韵交响乐团尤为赞赏。他说:“(神韵)交响乐团的音乐对于东西方元素的融合,其效果真是超一流。这样的音乐非常独特,这样独特的融合和呈现方式让整个音乐变得生动起来,与舞台上的演出交融在一起,真是独特的体验。这对于西方观众来说尤为重要。我们不熟悉中文,但是理解神韵演出不需要语言的交流,神韵演出通过演员们的表演,让整个故事活生生地展现。”

神韵演出中华美的服饰则是Grunhard太太的最爱:“演出中的华美服饰让我目眩神驰,真是美极了。”

她还盛赞神韵的动态天幕与小舞剧:“背景天幕与舞台演出完全协调同步,真是令人难以置信。演出中的小舞剧非常独特,每个故事背后都有内涵。”