【大纪元12月9日报导】（中央社记者黄旭昇新北市9日电）薪传奖国宝级大师李焕章，在一双巧手刀剪下，清明上河图、双囍等作品活灵活现，新北市府文化局将为他出版口述历史专书。
剪纸是传统民俗工艺，又称刻纸或剪画，展现单纯、朴实且富装饰风味的特色。古时候，窗櫺是木头，装饰的剪纸叫“剪窗花”。
高龄的李焕章默默耕耘，坚持传统技艺，曾获新北市传统艺术艺师奖。他凭剪刀、色纸，剪出精彩的一生，为丰富创作主题，还不厌其烦到国立故宫博物院、国家图书馆搜集国内外古籍画作，临摹学习，增加创作灵感。
住新北市三重的李焕章，从小在中国大陆山东看着家人在节庆时剪红纸窗花、春字、寿字、囍字，从此喜欢上剪纸。在老奶奶、家中姊妹、姑嫂的耳濡目染下，奠定深厚的基础。一剪，历经半世纪。至今，满头华发仍传承这项古老技艺。
李焕章曾投身军旅，随国民政府来台后，从台北师范学校毕业，在台北市的国小任教，甚至有远从日本来取经的学生。他担心台湾剪纸艺术失传，除设立剪纸班教学、演讲，还曾到海外侨社、日本、新加坡推广。
究竟剪纸有何迷人处？李焕章说，农村社会，过年就剪生肖贴在窗上，甚至，穷的买不起猪肉，就剪个猪头放在供桌，这叫“猪头花”。
李焕章有名的作品，是以绫布剪出“八仙祝寿双喜”龙凤呈祥，拿起剪刀和纸，整个世界仿佛安静下来，剪出“万寿无疆”、“清明上河图”、“八十七神仙卷”、“四大美人”、“八仙庆寿”等作品。
他将王昭君、貂蝉、西施、杨贵妃重新组合，变成沉鱼落雁、闭月羞花的“四大美人”作品，跃然纸上，融合中国传统剪纸技法，展现西方艺术美。
李焕章曾获颁教育部“教育文化奖章”、“民族艺术薪传奖－传统工艺：剪纸”，台北市圆山儿童育乐中心特别成立传统剪纸艺术“焕章馆”。
在教学场合，李焕章就像是邻家的慈祥老爷爷，穿着朴实的衬衫，普通的剪刀，在巧手下从容剪裁，花鸟鱼虫、龙凤云鹤一一呈现。
历经战乱与军火洗礼，市府文化局表示，李焕章也喜欢书法水墨画，并融入剪纸艺术，加强体验画面美感；除遵循传统也坚持“创新”精神，不断寻找套色的点子，研究出来后，相当有成就感。
市府文化局感谢其对传统艺术的贡献与付出，10日出版口述历史专书“剪纸艺师－李焕章”，与社会分享艺师从事剪纸手艺50年的成就。
