爱德华-肖特(Edward Short)先生在接受采访。(大纪元)

美国电台主播:基督徒可以接受佛家的文化

2013年02月17日 | 16:34 PM

【大纪元2013年02月17日讯】(大纪元记者泽霖美国纳甚维尔报导)2月16日(星期六),神韵国际艺术团在美国田纳西州纳甚维尔的巡回演出进入第二天,今天的演出有午场和晚场两场。继昨天的神韵首场演出之后,星期六的纳甚维尔阳光明媚,空气凉爽,赶来欣赏神韵的纳甚维尔民众陆陆续续来到市中心的田纳西表演艺术中心(TPAC)的杰克逊剧场,来领略中华文化的风采。

纳甚维尔是田纳西州的首府,中心城区人口66万,大都会区人口则有160万人。该城以医疗保健、银行、和交通为主要产业,知名的私立范德比尔特大学(Vanderbilt University)也坐落在这里。纳城尤其以音乐产业著称美国,是美国首屈一指的“音乐之城” (Music City)。

爱德华-肖特(Edward Short)先生是美国人,他能讲一口流利的中文,他还有一个中文名字,叫谢德华。谢德华在美国基督教的《生命之光》广播电台工作,他负责撰稿、录音、播音、和制作,是《生命之光》广播电台中文部的资深制作人。《生命之光》电台每天都有华语节目,在阿拉斯加州播音,进行对华广播,他们的节目在网站上也可以收听。

谢德华先生在观看了神韵之后说,“今天很高兴能够来观赏神韵,神韵很不错,很好。我以前没来过,但是听说过。听说过神韵都有好几年了。有五、六年吧。”

“我一点儿都不晓得今天来这里,会看到什么,我都不晓得。”“得知神韵的消息,是因为有很多广告,我看到神韵的广告。”“去年我朋友看过神韵,他们也没告诉我看的是什么。我就觉得应该很好看吧,我就来了。”

“因为前天是美国的情人节,那么一两个礼拜前我太太告诉我,她说她想来看神韵。想到是情人节,我就买了两张票,今天带我太太来庆祝情人节。”

谢德华从神韵中发现了许多内涵,“神韵有佛家的味道在里头。不过,这也是中国历史,有些佛家的神话故事。”对此,谢德华说,“我感觉很有意思,我想,我也大概看得出来神韵中的佛家的道理。虽然一般的美国人可能不一定看得出来,我想,有些我可以看得出来;可能也有一些看不出来。”

谢德华特别能够看得出神韵中的许多内容,“神韵开始的时候,那个可能是在天上,在创世的时候。我太太问我,那个是不是皇帝,我说可能不是皇帝啊,可能是天上的皇帝。到地上来的时候,就是人间的皇帝了。”

“那个《西游记》的故事也很有意思,中国人都喜欢读《西游记》,我还没有读过。不过我多年来都听说过有个《西游记》,今天通过神韵也看到一点点,也很有意思。神韵的舞蹈,都演的不错、演的很好。”

作为一个基督徒,谢德华觉得他很能接受来自东方的佛家文化,“我是一个基督徒。当然,我不能够接受佛教,但是文化的东西,这个接受起来没有问题。”