【大纪元2013年02月28日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）据美国ABC新闻网报导，第一夫人蜜雪儿‧奥巴马近日上“早安美国”（Good Morning America）节目庆祝她推动的“让我们动起来”（Let’s Move）儿童健康运动计划三周年。她与主持人罗伯茨（Robin Roberts）分享一些个人秘密，表示她未来四年希望能多“走出（白宫）”。
她开玩笑说：“去Target商店购物对我来说好像一场梦，你知道吗？那一次我去的时候，激起骚动。我还要再去。一定要。下一个四年，我将走出去。我要突破。我会将第一狗Bo伪装。我要穿上外套。我要散步。我的安全人员不会知道。不要告诉他们。”
此外，明年将50岁的蜜雪儿说，她决定剪个新发型是因为“中年危机”，并表示需要时间来习惯新发型。
“我的想像力受到限制，你知道吗？我会喜欢跳伞吗？不，我做不了那个。我可以开车吗？我不能。所以我没有多少事情可以做。所以为什么不去剪个新发型，染一点颜色，诸如此类的事情？”
蜜雪儿说：“我喜欢刘海。”“我希望这个不错。我丈夫喜欢。”
虽然奥巴马总统在全力推动新的枪支立法，努力改革移民制度，蜜雪儿说，总统也在学习调适他们的女儿Malia及Sasha已经是14岁和11岁的少女了。
她说：“当玛丽亚打扮起来去参加一个派对，在她出去的时候，他（总统）脸上的表情很奇特。她走过他身边，你可以看到他的脸微微下沉，好像说，‘那个人是谁？’”
“至于总统将如何应对吾家有女初长成的现实还有待观察，但是他还好。到目前为止还不错。”第一夫人说：“他的头发开始变白……人们以为，这来自他的工作。其实是来自于对孩子的操心。”
随着“让我们动起来”庆祝三周年，蜜雪儿说她看到全国针对儿童肥胖问题真的开始行动。“ 我们真的改变了这个国家的对话。当我们开始的时候，有许多人从未想过儿童肥胖是一个健康危机。但是现在，我们开始看到一些针对这个问题的运动开始兴起。”第一夫人告诉罗伯茨。
“我们的孩子在学校吃的越来越好。他们更多的运动。我们在开始看到趋势的改变。我们开始看到肥胖比例从未有过的下降。”
蜜雪儿本周准备开始一个全国之旅来倡导和庆祝她的“让我们动起来”计划。她的第一站是密西西比州的克林顿市，周三（27日）她现身一个活动，强调健康学校午餐。
周四，她将到家乡芝加哥，与美国奥运会体操队及网球明星威廉斯一起倡导更多的学校体育活动。
蜜雪儿说，她将宣布一个新的名为“我餐盘食谱伙伴”（My Plate Recipe Partnership）的计划，它将在网上给家庭提供符合联邦农业部食谱指南的健康食谱。
奥巴马夫人承认“很长一段时间”没有给家人做饭了，但是说她盼望着给丈夫和女儿做饭的一天。
农业部健康食谱可以在农业部网站http://pinterest.com/MyPlateRecipes/找到。
（责任编辑：毕儒宗）
