昌庆宫殿日常行走专案

再现韩国宫廷生活

文:徐孝彬

人气 50
标签:

古时宫廷传统的生活对现代的人来说,只是在电视剧里看过,究竟宫廷里是如何生活的对观众依然是个谜。为了再现宫廷生活,韩国文化财厅近日选择人迹比较稀少的昌庆宫宫殿,通过“宫殿的日常行走专案”使参观者们可实际体验到宫廷人的生活面貌,让人们更容易地理解作为生活空间的宫殿和王室生活。

19世纪初宫殿画员画的关于昌德宫和昌庆宫的“东阙图”中出现的昌庆宫部分。众多的建筑和围墙相互协调。昌庆宫预定于2030年复原全形。(图片/高丽大学校所藏,国立故宫博物馆提供)

2012年12月,昌庆宫内王妃住处通明殿房门敞开着,能看到身穿淡绿色宫服的宫女们进进出出忙碌的景象。使得长久无人住的展览式的宫殿里似乎有了生机。

朝鲜时代王妃寝殿通明殿外面为服侍王妃常常有宫女等候着。(图片/大纪元记者全宇)

以往在电视剧中出现的古时“居住的宫殿”事实上只是在摄影棚里拍摄的,真正的宫殿人们只能在宫殿殿阁外观看,不能进到室内去的。因此对现代人来说,宫殿只是一种可供欣赏的艺术品,使得现代人想理解以前的文化相对来说就比较艰难。

负责此次活动的文化财厅相关人士表示:“宫殿殿阁总是空着,有些人看到宫殿里有人进进出出去觉得很奇怪,把本来人生活的地方标本化了才是问题,因此想通过这种活动向人们展示古时人们在宫殿是如何生活的。”

此次活动还加入了正规介绍讲解项目,并对5个主要的殿阁通过3~5分钟的短剧形式进行了展示。解说员在对每个殿阁所发挥的作用进行解说后,再引导人们看一下实际场景。大部分场景是以《朝鲜王朝实录》中记录的内容为基础的分别有:王处理政事的样子、内医员为王诊疗的场面、宫女们侍候国王和王妃的情景以及担当气象预报事务的官员在典礼前夕站在风旗台与日时计前预测天气的样子等,把宫殿里人们生活的场面演绎得十分生动。

内医员(跪坐着的人)正在给王诊疗的情景。“欢庆殿”也是朝鲜时代医女中唯一成为王的主治医员的大长今,为中宗诊疗的地方。1515年为中宗的妃子接生,1522年为王的母亲大妃治病的大长今,因这些功劳而得到中宗的信任,担任中宗的主治医员直到中宗去世。在《中宗实录》中从1524年到1544年20年间曾出现过几次大长今为他诊疗的记录。(图片/大纪元记者全宇)

当天参观昌庆宫的游客们像是坐着时空飞船来到19世纪的宫殿里旅行一样,大家都目不转睛地观看着。在气温零下的寒冷天气里,参与正规解说节目的人却是平时平均参与人数10名的7倍左右,每次都有70名左右聚集起来。特别是小朋友们,看到殿阁内发生的情景,不停的发问:“是活着的人吗?”,对再现宫殿日常生活的样子感到十分新奇。

昌庆宫中王的寝殿“欢庆殿”中再现内医员的日常。内医员和宫女为了给王诊疗正在进入殿阁。(图片/大纪元记者全宇)

负责活动的文化财厅相关人士表示,昌庆宫主要是女性居住的宫廷,所以没在历史书上出现的琐碎的事较多,因此可戏剧化的故事很多。昌庆宫与景福宫、昌德宫、德寿宫等相比宣传比较少,参观者也很少,但也正因为如此,好像更适合启动再现宫廷日常生活项目。

文化财厅计划经过专案评价会议,将在1月中旬讨论决定包括是否正规化再现宫殿日常生活专案在内的2013年运营计划。

相关新闻
默默奉献在韩国社区的华侨志工会
韩国华侨出现首位获奖随笔作家
中共干扰神韵韩国演出 剧场方曝中共“三怕”
今日“立春” 韩国人贴中国对联
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论