【大纪元2月7日报导】（中央社台北7日电）美国第2大寿险业者保德信金融集团（Prudential Financial Inc. ）受日圆等货币兑美元贬值影响，第4季出现亏损。
保德信金融集团昨天发布新闻稿表示，第4季净损2.32亿美元，相较于上年同期净利6.04亿美元。
营业利益每股1.69美元，低于彭博针对19位分析师预估中值5美分。
随着低利率拖累财报表现，现年59岁的保德信金融集团执行长史传菲尔德（John Strangfeld）寄望靠美国以外的国家，以日本为主，提振保德信的获利率。保德信金融集团利用衍生性商品，规避利率下滑和汇率波动等市场风险。
麦格理集团（Macquarie Group Ltd.）分析师达根（Sean Dargan）16日在研究报告中指出，保德信金融几乎所有非美国事业集中在低成长国家日本。在日圆兑其他货币贬直的季度，财报将出现一些干扰杂音。
保德信金融表示，财报中包括一笔关于外汇的15.3亿美元税前费用，主要是来自日圆汇价波动。日圆兑美元第4季贬值10%。
日圆走贬也波及Aflac（US）和哈特福金融服务集团（Hartford Financial Services ）等美国保险业者第4季获利。
保德信金融集团2012年度获利，自2011年的35.7亿美元，大幅缩减至4.69亿美元。保德信去年有3季呈现亏损，主要因汇率波动和衍生性商品相关亏损。
保德信金融集团盘后挫2%，报57.35美元。该股截至6日止的过去12个月计跌2.5%，反观同一时期标准普尔500指数涨幅达12%。美国最大寿险业者大都会保险同一时期跌幅0.3%。（译者：中央社刘淑琴）
