【大纪元2013年02月08日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国人民银行说，中国需要更多关注消费品价格。这是为什么在周五即将出炉的中国数据当中，通膨数字可能将是热点。中国经济在从其13年最糟糕的低谷中回升，提高了人们担忧，随着经济回升，价格压力将开始增加。
中国人民银行周三在第四季度金融政策报告中说，“随着经济转入到另一个增长阶段，经济控制需要一直强调遏制通膨风险。”
报告说，中国应该更关注消费品价格，把控制通膨放在优先位置。这标志着它从原先支持增长的焦点转移。
路透社：中国焦点从增长转移到通膨
路透社2月6日报导说，中国正在把焦点从支持经济增长转向控制通膨。中国人民银行的第四季度金融政策报告说，回升的中国经济仍然不稳定，将保持谨慎政策。报告的语言较之过去有改变，过去它发誓把支持经济放在首位。
将近两年的中国经济冷却已经把通膨率压低到低于3%的良性水平。但是随着较高的国家投资和弹性消费支出反弹造成增长回升，价格压力有望加快。
在膨胀的房市上，价格再次朝着历史最高点攀昇，这也在给通膨煽风点火。
服务行业提升的工资和一些劳动密集型农场行业，和国外超级宽松的金融政策也在助长通膨。
报告没有提及利率的前景如何，只说它将使用一系列政策工具来改变市场流动性包括开放市场运营，存款准备金率，向银行提供贷款，从银行买入或卖出票据贴现。
中国将在周五发布它的月度贸易和通膨数据，在调查了中国本月工厂情况之后，经济学家预计这些数据将指向温和的复苏。
中国经济在2012第四季度结束了连续七个季度的增长减缓，达到7.9%的增长速度。但是它的全年表现仍然处于自从1999年最差水平，年增长速度为7.8%。
CNBC：刺激政策可能将停止
CNBC （美国全国广播公司）2月7日报导引述穆迪驻悉尼经济学家阿丽思黛•陈（Alistair Chan）分析说， “通膨数据很重要—基本上是因为人们越来越意识到通膨开始抬头，有风险中国可能比预计更早开始解除金融宽松。”
CPI（消费品价格指数）在12月份增加到七个月来的最高点2.5%。陈女士预测一月份增长2.2%，比12月份稍微放缓。
巴克莱分析家也预测中国通膨上个月增长速度是2.2%。
“我们将集中于CPI数字，如果通膨抬头，这意味着刺激可能停止。”巴雷特（Jonathan Barratt），商品市场的通讯“巴拉特公告”创始人乔纳森•巴拉特告诉CNBC。
中国去年的财政刺激措施包括1500亿美元基础设施支出计划和激励出口商。中国中央银行也两次降低利率和银行存款准备金率。
彭博社: 中国央行暗示担忧通膨
彭博社2月6日报导说，中国央行暗示担忧通膨风险将增加，说美国和日本的金融宽松政策可能推高商品价格，使得全球资本流动更加不稳定。
中国人民银行昨天在第四季度金融政策报告中说，中国必须警惕价格收益预期的变化和进口性通胀。随着劳动力供应增长减缓，劳动密集型产品，服务和农产品的成本可能持续升高。
“经济复苏和扩张需求可能相当快的传递到CPI。”中央银行说。
随着共产党完成十年一次的权力交接，中共官员试图维持增长回升而不要激起消费品或房屋价格的抬头。GDP的增长在去年最后三个月两年来第一次加快。
“中央银行在暗示，进一步金融宽松的空间相当有限。”巴克莱驻香港经济学家常健说。
（责任编辑：高静）
