歌剧杂志创办人、发行人兼主编Claus-Peter Koscielny先生笑容灿烂地说:“我感到现在我已经准备好了来迎接春天,绝对的,完全通过今天的神韵晚会,我又被给予了力量,让我能支持一年的等待。”(摄影:Mathias Kehrein/大纪元)

杂志发行人兼主编:神韵为柏林带来春天

2013年03月25日 | 10:30 AM

【大纪元2013年03月25日讯】(大纪元记者Alex Harmle德国柏林报导)2013年3月24日晚,德国歌剧杂志创办人、发行人兼主编Claus-Peter Koscielny先生观看了神韵纽约艺术团在柏林国际会议中心的本年度最后一场演出,这是他第二次观赏神韵晚会。Claus-Peter Koscielny用充满诗意的语言由衷赞美神韵无比精湛的艺术及精神内涵,他说神韵为柏林带来了春天,给他带来力量。

Koscielny先生是以古希腊神话中的诗人和歌手俄耳甫斯命名的音乐杂志《Orpheus》的发行人和主编。他说:“ 神韵是伟大的传统,在其中人们可以一起体验神传文化、舞蹈、了解有关中国的现状。从审美、惊人的美丽、美如梦幻的服装,神韵让观众沉浸在巨大的幸福中。”

神韵来过柏林 春天会跟着到来

他说神韵为柏林带来了期待已久的春天:“今年的节目尤其富于诗意,晚会的一切是这样平衡、协调,所有的元素细腻感人,舞蹈优雅动人、韵致风雅,他们的舞蹈犹如柏林长久等候的春天。如果能让我每年经历这样一次,我就会充满喜悦的等待着下一年。因为神韵来过这里了,春天一定会来的,而且来的也只能是春天。”

神韵声乐家的声音响遏行云、身心震撼

《Orpheus》是一本每两月发行一期的音乐杂志,总部位于柏林。杂志面向国际,主要介绍歌剧历史、歌剧歌唱家、歌剧剧目和歌剧在全球的各种演出、比赛等等。

作为歌剧杂志的主编,Koscielny先生对声乐、音乐可谓见多识广,他对神韵歌唱家、音乐家们赞不绝口,他说:“神韵艺术团的歌唱家们非常出色,女高音演唱家们的声音有响遏行云、身心震撼的美,她们声音中的中音部分也非常美。男高音非常非常超常,而且二胡演奏家、还有钢琴伴奏也非常富于情感。”

谈到晚会的天幕,Koscielny先生说:“晚会的天幕是全新的制作,如今天幕已经成为神韵晚会成功的一部分了。神韵天幕几乎成了立体电影,让观众身临其境,这给晚会又加了分。”

你必须去听歌词,让她渗入你的心

Koscielny先生谈到晚会歌词:“我读了晚会的歌词,我觉得歌词并不只适合于东方,而且也绝对不会令人不习惯,神韵的歌对于西方观众同样适合,不管是佛、耶酥、或者其他的神,都是信仰的一种形式。如果你有信仰,那么你要心中坚信。还有其它的幸福的瞬间,不管是希望、是期待、或是期待的欢乐, 对东方人、也对西方人都是自然的。注入旋律的这些歌词,对我们并不陌生。你必须去听,让她静静渗入你的心,这样就行了。”

普世的语言

他说:“神韵真的在复兴传统文化。你想,神韵的舞蹈动作是几千年前的舞蹈动作,同时这也意味着,这些舞蹈动作几千年来一样有作用。这也证明舞蹈是普世通用的语言,所有人都能够理解的语言。这多好啊,我们不需要学习中文、中国人不需要学习德语,而我们却能够互相理解对方。”

Koscielny先生表示很遗憾空度了许多光阴,没有能早些观赏神韵,“我觉得真遗憾没有能早听到神韵的名字,人们应该感到高兴,我们所有的人都能通过神韵了解到保存完好的、未经任何损毁的中国传统文化。”

这样美好的演出,Koscielny先生说他愿意与朋友分享,根本不需要再去劝他们而是直接买票送给他们来看,“如果明天还有演出的话,我会直接给他们打电话告诉他们,这里有两张门票,快快去!”

最后,Koscielny先生说:“这是一个没有一处不美好的梦幻般的晚上,一台几乎无与伦比的演出,感激神韵!我感到现在我已经准备好了来迎接春天,绝对的,完全通过今天的神韵晚会。我又被给予了力量,让我能支持一年的等待,等待明年神韵再来。”

标签: ,