【大纪元4月11日报导】（中央社华盛顿10日法新电）美国国会参议员今天努力达成妥协方案，有望把买家背景查核范围扩大到所有商业枪械销售，可能促成自1994年以来枪支管制法最重大变革。
西维吉尼亚州民主党籍联邦参议员曼钦（Joe Manchin）推出上述措施时表示：“我们已就1项修正案达成协议，希望避免罪犯、心理失常及精神错乱之人取得枪械。”
共同提案的曼钦和共和党籍联邦参议员杜美（Pat Toomey）说，这项修正案将可见枪支买家背景查核范围扩大，纳入枪展和网路上所有销售。
总统欧巴马的提议是所有枪支买家都经过背景查核，尽管妥协方案未达欧巴马期望，他仍提及这项妥协方案的“跨党派重大进展”，但他也提醒说，往后还须更多努力。
欧巴马说：“国会必须完成工作。”他说，若要取得参议院批准，得先能克服共和党反对枪管措施的阻挠。欧巴马还说：“任何法案还得通过众议院这关。”
和曼钦一样本身拥枪且会打猎的杜美说：“我不认为犯罪背景查核等同枪管。”杜美还说：“这只是一般常理。如果你通过犯罪背景查核就能买枪。”（译者：中央社卢映孜）
